Translation of "Dear guys" in German
Dear
guys
thank
you
for
the
beautiful
gift
of
Christmas.
Liebe
jungs,
ich
danke
euch
für
das
schöne
weihnachtsgeschenk.
CCAligned v1
Guys,
my
dear,
wonderful
guys,
either
we
fly,
or
at
least
close
the
door.
Brüder,
meine
lieben,
guten,
entweder
wir
fliegen
los,
oder
ihr
schließt
zumindest
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
Dear
guys
of
the
Galerie
Lunasol
Neukölln,
you’re
invited
to
a
magic
night
of
„Flamenco
Puro“.
Liebe
Freunde
der
Galerie
Lunasol
Neukölln,
Ihr
seid
alle
herzlich
eingeladen
zu
einer
magischen
Nacht
des
„Flamenco
Puro“.
CCAligned v1
A
popular
Reddit
post
addressed
“dear
Augur
guys”
urged
them
to
“put
yourselves
in
the
shoe
of
the
end
user,”
who
–
the
post’s
author
argued
–
were
likely
to
run
into
problems,
give
up,
and
not
return.
Eine
beliebte
Reddit
Post
adressierte
“lieber
Augur
Jungs”
forderte
sie
auf,
“setzen
sich
in
den
Schuh
des
Endbenutzers,”
die
-
der
Beitrag
des
Autors
argumentiert
-
waren
wahrscheinlich
auf
Probleme
stoßen,
Gib
auf,
und
nicht
zurück.
ParaCrawl v7.1
Dear
guys,
thank
you
very
much
for
the
nice
comment,
that
has
warmed
my
heart!
Liebe
Leute,
ich
danke
Ihnen
sehr
für
den
netten
Kommentar,
die
mein
Herz
erwärmt
hat!
ParaCrawl v7.1
Lee
writes:
"Dear
Family
Guy,
was
your
show
based
on
anything?"
Lee
schreibt:
Lieber
"Family
Guy",
basierte
deine
Show
auf
irgendetwas?
OpenSubtitles v2018
He
is
a
very
dear,
considered
guy
and
in
his
tender
age
very
affectionate
and
very
human-friendly.
Er
ist
ein
ganz
lieber,
überlegter
Kerl,
der
wie
die
zwei
großen
Mädels
schon
in
seinem
zarten
Alter
sehr
anhänglich
und
ganz
besonders
menschenfreundlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Help
this
dear
little
guy
to
make
your
favorite
banana
mixture
to
penetrate
the
ice
cream.
Hilfe
dieses
liebe
kleine
Kerl,
Ihre
Lieblings-Banane
Mischung
zu
machen,
um
das
Eis
zu
durchdringen.
ParaCrawl v7.1