Translation of "Dear mister" in German

I, my dear, am a mister.
Ich, meine Liebe, bin ein Mister.
OpenSubtitles v2018

Dear Mister Pilate, you need to give me a screw like this.
Seid gegrüßt, Herr Pilatus, sie sollen mir so eine Schraube geben.
OpenSubtitles v2018

Dear Mister Beaulieu (...), you have been the answer to my prayers (...)
Lieber Herr Beaulieu (...), Sie waren die Antwort auf meine Gebete (...)
ParaCrawl v7.1

Dear Mister Andreotti, may God bless you all in the work to produce your wonderful and valuable magazine.
Lieber Herr Andreotti, Gott segne Sie und die Mitarbeiter Ihrer schönen und wertvollen Zeitschrift.
ParaCrawl v7.1

And, dear Mister Broder Habibi, let me tell you this: when you see block wardens and anti-Semites everywhere then you won't get much further yourself.
Und, lieber Herr Broder Habibi, das möchte ich Ihnen mal sagen: Wenn Sie überall Blockwarte und Antisemiten sehen, dann kommen Sie auch nicht weiter.
ParaCrawl v7.1

Dear Mister Negro, after our return from Madagascar, I want to cordially thank your for the successful travel.
Sehr geehrter Herr Negro, ich möchte mich nach unserer Rückkehr aus Madagaskar nochmals herzlich für die erfolgreiche Reise bedanken.
ParaCrawl v7.1

But whatever kind of weird deal they might have had: More than standing next to the background singers with some “Ohohs” this dear Mister didn’t do.
Aber was auch immer die beiden für einen komischen Deal hatten: Mehr als neben den Backgroundsänger stehen mit ein paar „Ohohs“ tat der gute Herr nicht.
ParaCrawl v7.1