Translation of "Dear ones" in German
There
are
those
here
who
wish
to
communicate
with
their
departed
dear
ones.
Unter
uns
sind
diejenigen,
die
kommunizieren
möchten...
mit
ihren
verstorbenen
Lieben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
pray
to
God
for
Martha
and
her
dear
ones.
Ich
bete
zu
Gott,
dass
es
Martha
und
ihren
Lieben
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
don't
cry,
my
dear
little
ones.
Ach,
lasst
das,
weint
doch
nicht,
meine
Lieben.
OpenSubtitles v2018
My
dear
fellow,
the
ones
who
get
away
with
it.
Mein
lieber
Freund,
die,
die
nicht
erwischt
wurden.
OpenSubtitles v2018
And
in
that
case,
how
can
I
love
you,
my
dear
little
ones
?
Wie
kann
ich
euch
da
lieben,
ihr
lieben
Kinderlein?
OpenSubtitles v2018
It
is
the
salvation
of
your
dear
ones.
Es
ist
die
Rettung
deiner
Liebsten.
ParaCrawl v7.1
Dear
ones,
now
we
have
an
Italian
dinner
in
our
hotel!
Meine
Lieben,
jetzt
haben
wir
gleich
italienisches
Dinner
in
unserem
Hotel!
CCAligned v1
The
Church
invites
to
continuous
prayer
for
her
dear
ones
stricken
by
sickness.
Die
Kirche
lädt
zum
ständigen
Gebet
für
die
vom
Übel
befallenen
Lieben
ein.
ParaCrawl v7.1
Dear
Ascending
Ones,
We
speak
with
you
as
your
Galactic
Family.
Liebe
Aufsteigende,
wir
sprechen
mit
euch
als
eure
Galaktische
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
angel
on
a
heart
is
a
souvenir
for
your
dear-ones.
Der
Engel
auf
Herz
ist
ein
Andenken
für
Ihre
Lieben.
ParaCrawl v7.1
Dear
Ones,
all
aspects
of
the
necessary
changes
have
been
carefully
studied.
Ihr
Lieben:
Alle
Aspekte
der
notwendigen
Veränderungen
wurden
sorgfältig
studiert.
ParaCrawl v7.1
Hello
dear
ones,
because
you
have
a
great
website
tinkered.
Hallo
ihr
Lieben,
da
habt
ihr
eine
tolle
Homepage
gebastelt.
ParaCrawl v7.1
Dear
ones,
this
game
is
for
you.
Ihr
Lieben,
ist
dieses
Spiel
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
You,
dear
Ones,
are
a
most
marvelous
group
of
Light
workers.
Ihr,
meine
Lieben,
seid
eine
höchst
wunderbare
Gruppe
von
LICHT-Arbeitern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
ride
dear
ones.
Genießt
die
Reise,
ihr
Lieben.
ParaCrawl v7.1
So
be
of
good
cheer,
my
dear
ones.
Seid
also
guten
Mutes,
meine
Lieben.
ParaCrawl v7.1
I
will
fight
to
protect
my
dear
ones!
Ich
werde
kämpfen,
um
meine
Lieben
zu
beschützen!
ParaCrawl v7.1
Testimonies
of
people
who
claimed
healings
for
their
dear
and
near
ones
were
many.
Viele
Menschen
erhoben
Anspruch
auf
Heilungen
für
sich
und
ihre
Lieben.
ParaCrawl v7.1
This
not
easy,
dear
ones!
Dies
ist
nicht
einfach,
ihr
Lieben!
ParaCrawl v7.1
Wishing
you
and
your
dear
ones
all
joy,
peace,
and
blessings,
Ich
wünsche
Euch
und
Euren
Lieben
Freude,
Frieden
und
Segen
in
Fülle.
ParaCrawl v7.1
Diwali
gifts
are
exchanged
among
all
near
and
dear
ones.
Diwali
Geschenke
werden
unter
den
ganz
nahen
und
lieben
ausgetauscht
.
ParaCrawl v7.1
This,
my
Dear
ones,
is
to
be
such
a
time.
Dieses,
meine
Lieben,
hat
jetzt
eine
solche
Zeit
zu
sein!
ParaCrawl v7.1