Translation of "Death benefit" in German
																						That
																											would
																											be
																											the
																											death
																											benefit
																											from
																											Juilliard...
																											and
																											the
																											funds
																											from
																											the
																											T.I.A.A.
																											retirement
																											plan.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											dann
																											das
																											Sterbegeld
																											von
																											Juilliard
																											sowie
																											das
																											Vermögen
																											aus
																											der
																											Lehrer-Rentenversicherung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lang's
																											death
																											will
																											benefit
																											us
																											both.
																		
			
				
																						Langs
																											Tod
																											ist
																											für
																											uns
																											beide
																											von
																											Vorteil.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											death
																											benefit
																											can
																											be
																											presented
																											within
																											5
																											years
																											after
																											the
																											death.
																		
			
				
																						Das
																											Sterbegeld
																											kann
																											5
																											Jahre
																											nach
																											dem
																											Tod
																											in
																											Anspruch
																											genommen
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											accelerate
																											the
																											payout
																											that
																											amount
																											will
																											be
																											deducted
																											form
																											the
																											death
																											benefit
																											amount.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											beschleunigen
																											die
																											Auszahlung
																											dieses
																											Betrags
																											bilden
																											die
																											Todesfallleistung
																											Betrag
																											abgezogen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											die
																											during
																											the
																											term
																											your
																											beneficiaries
																											will
																											receive
																											the
																											specified
																											death
																											benefit.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											während
																											der
																											Laufzeit
																											Ihres
																											Begünstigten
																											sterben,
																											erhalten
																											den
																											angegebenen
																											Todesfallleistung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beneficiaries
																											of
																											a
																											deceased
																											member
																											are
																											granted
																											death
																											benefit.
																		
			
				
																						Begünstigte
																											eines
																											verstorbenen
																											Mitglieds
																											sind
																											Sterbegeld
																											gewährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											learn
																											how
																											Jesus’
																											life
																											and
																											death
																											can
																											benefit
																											you.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											erklärt,
																											was
																											Jesu
																											Leben
																											und
																											Tod
																											auch
																											für
																											Sie
																											Gutes
																											bewirken
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											beneficiary
																											will
																											be
																											the
																											person
																											who
																											receives
																											the
																											payment
																											of
																											the
																											death
																											benefit
																											after
																											you
																											pass
																											away.
																		
			
				
																						Ihr
																											Empfänger
																											wird
																											die
																											Person,
																											die
																											die
																											Zahlung
																											des
																											Sterbegeld
																											erhält,
																											nachdem
																											Sie
																											vergehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1