Translation of "Death by hanging" in German

You are aware that the punishment for giving false testimony before this court is death by hanging?
Sie wissen, dass auf Falschaussage die Todesstrafe durch Hängen steht?
OpenSubtitles v2018

On 5 November 2006, Saddam Hussein was sentenced to death by hanging.
Am 5. November 2006 wurde Saddam Hussein zum Tod durch Erhängen verurteilt.
ParaCrawl v7.1

On 11 March 2009, he was sentenced to death by hanging.
Am 11. März 2009 wurde er zum Tod durch Erhängen verurteilt.
ParaCrawl v7.1

Kanjemi is sentenced to death by hanging.
Kanjemi wird zum Tode durch den Strang verurteilt.
ParaCrawl v7.1

On 5 November 2006, Awad Hamed al-Bandar was sentenced to death by hanging.
Am 5. November 2006 wurde Awad Hamed al-Bandar zum Tod durch Erhängen verurteilt.
ParaCrawl v7.1

There he is threatened with death by hanging for blasphemy.
Dort droht ihm wegen Gotteslästerung der Tod durch Erhängen.
ParaCrawl v7.1

The sentences to death by hanging were carried out without delay on December 3.
Bereits am 3. Dezember wurden die Todesurteile durch Erhängen vollstreckt.
ParaCrawl v7.1

Raleigh was convicted and sentenced to death by hanging.
Raleigh wurde verurteilt und zum Tode durch Erhängen.
ParaCrawl v7.1

On November 8, 2010, Asia Bibi had been sentenced to death by hanging.
Asia Bibi war am 8. November 2010 zur Hinrichtung durch Erhängen verurteilt worden.
ParaCrawl v7.1

On 12 February 2007, the trial chamber sentenced Taha Yassin Ramadan to death by hanging.
Am 12. Februar 2007 wurde Taha Yassin Ramadan zum Tod durch Erhängen verurteilt.
ParaCrawl v7.1

According to the country’s penal code, the preferred punishment for murder is death by hanging.
Gemäß des Strafgesetzbuches des Landes ist der Tod durch den Strang die bevorzugte Strafe bei Mord.
News-Commentary v14

By the power vested in me by this court, I sentence you all to death by hanging.
Kraft des mir von diesem Gericht verliehenen Amtes verurteile ich Sie alle zum Tode.
OpenSubtitles v2018