Translation of "Death knell" in German
																						This
																											was
																											your
																											death
																											knell,
																											Rodrigo.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											deine
																											Totenglocke,
																											Rodrigo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											Odin
																											willed
																											that
																											Eric
																											should
																											die,
																											Thor's
																											hammer
																											would
																											sound
																											his
																											death
																											knell.
																		
			
				
																						Wenn
																											Odin
																											Erics
																											Tod
																											wollte,
																											würde
																											sein
																											Hammer
																											laut
																											die
																											Totenglocke
																											läuten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											establishment
																											of
																											Greater
																											Rajasthan
																											sounded
																											the
																											death-knell
																											of
																											feudalism
																											in
																											Rajasthan.
																		
			
				
																						Die
																											GrÃ1?4ndung
																											von
																											Greater
																											Rajasthan
																											klang
																											die
																											Totenglocke
																											des
																											Feudalismus
																											in
																											Rajasthan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Upon
																											hearing
																											the
																											death
																											knell
																											Edgardo
																											stabs
																											himself.
																		
			
				
																						Edgardo
																											ersticht
																											sich,
																											als
																											er
																											die
																											Totenglocke
																											hört.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1