Translation of "Deauthorize" in German

You can authorize or deauthorize a computer at any time.
Sie können einen Computer jederzeit aktivieren oder deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

How do I deauthorize a device?
Wie kann ich ein Gerät deautorisieren?
ParaCrawl v7.1

Be sure to deauthorize a computer before you sell it or give it away.
Denken Sie daran, einen Computer zu deaktivieren, bevor Sie ihn verkaufen oder verschenken.
ParaCrawl v7.1

If you've mistakenly checked the "remember me" box when logging in to a public computer or if your account has been compromised, you should deauthorize any computers that you've previously Steam Guarded.
Wenn Sie aus Versehen bei der Nutzung eines öffentlichen Computers die Option "Angemeldet bleiben" markiert haben oder Ihr Account kompromittiert wurde, sollten Sie zuvor mithilfe von Steam Guard autorisierte Geräte deautorisieren.
ParaCrawl v7.1

If you don t intend to keep or use your other computer, it s best to deauthorize it from playing music, videos, or audiobooks that you ve purchased from the iTunes Store.
Wenn Sie Ihren anderen Mac nicht behalten oder weiterverwenden möchten, empfiehlt es sich, ihn für die Wiedergabe von Musik, Videos oder Hörbüchern, die Sie im iTunes Store erworben haben, zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

After you authorize five computers, you can't play the songs on a sixth computer until you deauthorize one of the five authorized computers.
Nachdem Sie fünf Computer aktiviert haben, können Sie den Titel erst dann auf einem sechsten Computer wiedergeben, wenn Sie einen der fünf aktivierten Computer deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

If you don't intend to keep or use your other computer, it's best to deauthorize it from playing music, videos, or audiobooks that you've purchased from the iTunes Store.
Wenn Sie Ihren anderen Computer nicht mehr selbst verwenden wollen, empfiehlt es sich, die Wiedergabe von im iTunes Store gekauften Musiktiteln und Hörbüchern zu deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

To play a purchased item on a sixth computer, you need to deauthorize another one.
Wenn Sie ein gekauftes Objekt auf einem sechsten Computer wiedergeben möchten, müssen Sie zuerst einen anderen Computer deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

If you purchased content from the iTunes Store you should deauthorize your old computer if you don't plan to use it anymore.
Wenn Sie Inhalte im iTunes Store gekauft haben, sollten Sie Ihren alten Computer deaktivieren, wenn Sie diese nicht mehr verwenden möchten.
ParaCrawl v7.1