Translation of "Debit transfer" in German
																						You
																											can
																											pay
																											by
																											Paypal,
																											SEPA
																											debit,
																											bank
																											transfer,
																											VISA/Mastercard
																											or
																											Amex.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											Paypal,
																											SEPA
																											Lastschrift,
																											Sofortüberweisung
																											oder
																											Kreditkarte
																											zahlen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Generally,
																											a
																											payment
																											by
																											bank
																											debit
																											memo,
																											bank
																											transfer
																											or
																											credit
																											card
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											ist
																											eine
																											Zahlung
																											per
																											Banklastschrift,
																											Überweisung
																											oder
																											Kreditkarte
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											can’t
																											I
																											order
																											by
																											debit
																											transfer
																											from
																											abroad?
																		
			
				
																						Warum
																											kann
																											ich
																											aus
																											dem
																											Ausland
																											nicht
																											mit
																											Bankeinzug
																											bestellen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											sunexpress.com,
																											select
																											the
																											SEPA
																											direct
																											debit
																											transfer
																											from
																											the
																											payment
																											types.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											auf
																											sunexpress.com
																											bei
																											den
																											Bezahlungsarten
																											zunächst
																											die
																											SEPA-Lastschriftüberweisung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											you
																											travel
																											cashless
																											and
																											pay
																											conveniently
																											per
																											automatic
																											debit
																											transfer.
																		
			
				
																						Außerdem
																											fahren
																											Sie
																											bargeldlos
																											und
																											zahlen
																											bequem
																											per
																											Bankeinzug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											accept
																											standard
																											EC
																											and
																											Credit
																											Cards,
																											payment
																											in
																											advance,
																											automatic
																											debit
																											transfer
																											and
																											cash
																											payment.
																		
			
				
																						Wir
																											akzeptieren
																											die
																											Standard
																											EC-
																											&
																											Kreditkarten,
																											Vorauskasse,
																											Lastschrift
																											und
																											Barzahlung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											can
																											be
																											either
																											using
																											a
																											credit
																											card,
																											debit
																											card,
																											wire
																											transfer
																											or
																											ewallet.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											entweder
																											per
																											Kreditkarte,
																											Bankeinzug,
																											Überweisung
																											oder
																											eWallet
																											erfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											done
																											preferably
																											by
																											direct
																											bank
																											transfer,
																											debit
																											or
																											credit
																											card.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											vorzugsweise
																											durch
																											direkte
																											Banküberweisung,
																											Lastschrift
																											oder
																											Kreditkarte
																											erfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											enter
																											your
																											payment
																											method
																											(transfer,
																											debit
																											or
																											credit
																											card)
																		
			
				
																						Nun
																											geben
																											Sie
																											bitte
																											Ihre
																											Zahlungsweise
																											(Überweisung,
																											Lastschrift
																											oder
																											Kreditkarte
																											an)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Basically
																											we
																											offer
																											several
																											options
																											for
																											payment
																											-
																											bank
																											transfer,
																											debit
																											or
																											credit
																											card
																											as
																											well
																											as
																											PayPal.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											verschiedene
																											Zahlungsmöglichkeiten
																											-
																											Banküberweisung,
																											Debit-
																											und
																											Kreditkarte
																											sowie
																											PayPal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											pay
																											by
																											credit
																											card,
																											debit
																											card,
																											bank
																											transfer
																											or
																											cash.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											Kreditkarte,
																											Debetkarte,
																											Banküberweisung
																											oder
																											bar
																											bezahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											Skrill
																											to
																											pay
																											by
																											credit
																											card,
																											debit
																											card,
																											bank
																											transfer
																											or
																											your...
																		
			
				
																						Mithilfe
																											von
																											Skrill
																											können
																											Sie
																											per
																											Kreditkarte,
																											Debitkarte,...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Payment
																											is
																											by
																											direct
																											debit
																											or
																											bank
																											transfer.
																		
			
				
																						Die
																											Bezahlung
																											erfolgt
																											per
																											Einzugsermächtigung
																											oder
																											per
																											Überweisung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											may
																											choose
																											to
																											pay
																											using
																											your
																											credit
																											card
																											or
																											the
																											automatic
																											debit
																											transfer
																											system.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											wahlweise
																											mit
																											Kreditkarte,
																											Bankeinzug,
																											oder
																											Sofortüberweisung
																											bezahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											can
																											I
																											not
																											order
																											by
																											automatic
																											bank
																											debit
																											transfer
																											from
																											abroad?
																		
			
				
																						Warum
																											kann
																											ich
																											aus
																											dem
																											Ausland
																											nicht
																											mit
																											Bankeinzug
																											bestellen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											donate
																											safely
																											and
																											directly
																											via
																											automatic
																											debit
																											transfer
																											system.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											online
																											direkt
																											und
																											sicher
																											per
																											Bankeinzug
																											spenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											credit
																											cards,
																											debit
																											cards,
																											wire
																											transfer
																											e-Wallet
																											and
																											more.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											Kreditkarten,
																											Debitkarten,
																											elektronische
																											Überweisungen,
																											E-Wallets
																											und
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finally,
																											confirm
																											your
																											SEPA
																											direct
																											debit
																											transfer
																											and
																											the
																											amount
																											is
																											debited
																											from
																											your
																											account.
																		
			
				
																						Anschließend
																											bestätigen
																											Sie
																											nur
																											noch
																											Ihre
																											SEPA-Lastschriftüberweisung
																											und
																											der
																											Betrag
																											wird
																											von
																											Ihrem
																											Konto
																											abgebucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											deposit
																											to
																											your
																											account
																											via
																											various
																											methods
																											like
																											credit
																											cards,
																											debit
																											cards,
																											wire
																											transfer
																											or
																											an
																											online
																											wallet.
																		
			
				
																						Dazu
																											stehen
																											ihnen
																											vielfältige
																											Methoden
																											wie
																											Kreditkarten,
																											Debitkarten,
																											Banküberweisung
																											oder
																											E-Wallets
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Deposits
																											can
																											be
																											made
																											by
																											credit/debit
																											card,
																											bank
																											transfer
																											or
																											Paypal/Skrill.
																		
			
				
																						Einzahlungen
																											können
																											per
																											Kredit-
																											/
																											Debitkarte,
																											Überweisung
																											oder
																											Paypal
																											/
																											Skrill
																											gemacht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											sites
																											pay
																											winners
																											by
																											check,
																											kontantoverforing,
																											debit
																											card,
																											bank
																											transfer
																											and
																											Bitcoin.
																		
			
				
																						Diese
																											Seiten
																											zahlen
																											Gewinner
																											per
																											Scheck,
																											kontantoverforing,
																											Debitkarte,
																											Banküberweisung
																											und
																											Bitcoin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											2014,
																											IBAN
																											and
																											BIC
																											have
																											had
																											to
																											be
																											included
																											for
																											direct
																											debit
																											and
																											bank
																											transfer
																											payments
																											as
																											a
																											form
																											of
																											ID.
																		
			
				
																						Seit
																											2014
																											müssen
																											die
																											IBAN
																											und
																											BIC
																											als
																											Kennzahlen
																											bei
																											Lastschrift
																											und
																											Überweisung
																											angegeben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1