Translation of "Debt and equity securities" in German
In
addition,
our
Investment
Banking
business
includes
equity
and
fixed
income
sales
and
trading
services,
and
provides
access
to
a
range
of
debt
and
equity
securities,
derivative
products,
and
financing
opportunities
across
the
capital
spectrum
for
corporate,
sovereign
and
institutional
clients.
Darüber
hinaus
umfasst
unser
Investment
Banking
Verkaufs-
und
Handelsdienstleistungen
für
Aktien
und
Anleihen
und
ermöglicht
den
Zugang
zu
einer
Reihe
von
Schuld-
und
Beteiligungstiteln,
Derivatprodukten
und
Finanzierungsgelegenheiten
im
gesamten
Kapitalspektrum
für
Unternehmen,
Staaten
und
institutionelle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
Investment
Banking
business
includes
equity
and
fixed
income
sales
and
trading
services,
and
provides
access
to
a
range
of
debt
and
equity
securities,
derivative
products,
and
financing
opportunities
across
the
capital
spectrum
for
corporate,
sovereign,
and
institutional
clients.
Darüber
hinaus
umfasst
unser
Investment
Banking
Dienstleistungen
im
Aktien-
und
Anleihegeschäft
und
den
Zugang
zu
einer
Reihe
von
Schuld-
und
Beteiligungstiteln,
Derivaten
und
Finanzierungsmöglichkeiten
über
das
gesamte
Kapitalspektrum
für
Firmenkunden,
öffentliche
Körperschaften
und
institutionelle
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Trading
in
Financial
Instruments
is
generally
regarded
as
involving
a
high
degree
of
risk
compared
with
other
common
forms
of
investment
such
as
recognized
collective
investment
schemes
and
debt
and
equity
securities.
Der
Handel
mit
Finanzinstrumenten
wird
im
Allgemeinen
als
mit
einem
hohen
Risiko
behaftet
verglichen
mit
anderen
gängigen
Anlageformen
wie
anerkannten
kollektiven
Kapitalanlagen
und
Schuldtiteln
und
Aktien
bewertet.
CCAligned v1
If
one
disregards
banking
sector
assets,
and
just
focuses
on
the
potentially
investable
universe
of
domestic
debt
and
equity
securities,
the
difference
is
even
more
striking.
Unter
Nichtberücksichtigung
der
Bankaktiva
und
auf
reiner
Basis
der
potenziell
investierbaren
inländischen
Schuldtitel
und
Aktien
ist
die
Differenz
sogar
noch
größer.
ParaCrawl v7.1