Translation of "Debt on" in German

The debt later on was earmarked for covering the Magnox plants' complete nuclear liabilities.
Die Schulden wurden später für alle an Magnox-Anlagen gebundenen Verbindlichkeiten vorgesehen.
DGT v2019

The interest rate on the Portuguese public debt is 3.6% on average.
Der Zinssatz für die öffentliche Schuld Portugals liegt im Durchschnitt bei 3,6 %.
Europarl v8

After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds.
Nach 2005 erhielt Argentinien den Schuldendienst für die neuen Anleihen aufrecht.
News-Commentary v14

Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.
Stattdessen wurde der westliche Wohlstand zunehmend durch Schulden finanziert.
News-Commentary v14

This debt weighs heavily on fiscal sustainability.
Diese Schulden belasten die finanzielle Nachhaltigkeit schwer.
TildeMODEL v2018

The public debt weighs on fiscal sustainability.
Diese Schulden belasten die finanzielle Nachhaltigkeit.
DGT v2019