Translation of "Debt proceeds" in German
Since
then,
it
has
been
in
the
process
of
reorganisation
following
a
plan
established
by
the
insolvency
administrator
(and
endorsed
by
a
majority
of
Oltchim's
creditors),
with
the
aim
of
paying
past
debts
from
the
proceeds
of
a
future
privatisation.
Um
die
entstandenen
Schulden
durch
eine
Privatisierung
zurckzahlen
zu
knnen,
durchluft
das
Unternehmen
seitdem
einen
Umstrukturierungsprozess
nach
dem
(von
der
Mehrheit
der
Glubiger
des
Unternehmens
gebilligten)
Plan
des
Insolvenzverwalters.
TildeMODEL v2018
How
will
the
debt
cut-off
proceed,
when
Greece
pledges
to
complete
fully
and
swiftly
all
of
its
financial
obligations
towards
its
partners?
Wie
kann
die
Annullierung
der
Staatsschuld
vorangetrieben
werden,
wenn
Griechenland
sich
dazu
verpflichtet,
seine
sämtlichen
finanziellen
Verbindlichkeiten
gegenüber
seinen
Partnern
vollständig
und
rechtzeitig
zu
erfüllen?
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
the
victims
would
not
leave
any
debts
the
auction
proceeds
were
used
to
clear
debts
at
the
telephone
exchange
and
at
a
carpet-company.
Damit
die
Opfer
keine
Schulden
hinterließen,
wurden
mit
dem
Auktionserlös
offene
Rechnungen
beim
Fernsprechamt
und
einer
Teppichklopfanstalt
beglichen.
ParaCrawl v7.1
But
agreeing
to
such
a
loan
without
understanding
it
completely
could
be
a
serious
mistake.Here's
the
way
it's
supposed
to
work:
You
pay
off
all
your
small,
high-interest
consumer
debts
with
the
proceeds
of
a
new,
low-interest
loan
that
has
a
lower
payment
than
the
total
of
the
smaller
payments.
Aber
die
Zustimmung
zu
einem
solchen
Kredit,
ohne
es
komplett
könnte
ein
schwerer
Fehler.
Hier
ist
die
Art
und
Weise
ist
es
angeblich
zu
arbeiten:
Sie
zahlen
auf
alle
Ihre
kleinen,
hohe
Interesse
der
Verbraucher
Schulden
mit
dem
Aufkommen
einer
neuen,
zinsgünstige
Darlehen,
die
eine
geringere
Bez...
ParaCrawl v7.1