Translation of "Decades of experience" in German
We
have
scientific
studies
and
decades
of
experience
of
the
harmlessness
of
these
products.
Über
die
Unbedenklichkeit
gibt
es
wissenschaftliche
Studien
und
über
Jahrzehnte
dauernde
Erfahrungen.
Europarl v8
You
think
you
know
better
than
those
of
us
with
decades
of
experience.
Sie
glauben,
Sie
wissen
es
besser
als
die
mit
viel
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
Our
employees
combine
decades
of
experience
with
industry-specific
process
and
technology
knowledge.
Unsere
Mitarbeiter
kombinieren
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
branchenspezifischem
Prozess-
und
Technologiewissen.
ParaCrawl v7.1
We
possess
worldwide
know-how
thanks
to
our
decades
of
experience.
Durch
jahrzehntelange
Erfahrungen
verfügen
wir
über
weltweites
Know-How.
ParaCrawl v7.1
We
have
decades
of
experience
in
the
household
appliance
sector.
Im
Bereich
Weiße
Ware
verfügen
wir
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Penske
consultants
develop
solutions
informed
by
decades
of
operational
experience.
Die
Berater
bei
Penske
entwickeln
Lösungen
auf
der
Grundlage
jahrzehntelanger
Betriebserfahrungen.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
this
corporate
group
is
the
result
of
over
five
decades
of
experience.
Der
Erfolg
der
Unternehmensgruppe
ist
das
Ergebnis
von
über
fünf
Jahrzehnten
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Experience
our
pioneering
spirit
and
profit
from
our
decades
of
experience.
Überzeugen
Sie
sich
von
unserem
Pioniergeist
und
profitieren
Sie
von
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung.
CCAligned v1
Tradition,
decades
of
experience
and
ISO
9001
certification
guarantee
the
highest
quality
Tradition,
jahrzehntelange
Erfahrung
und
die
ISO
9001
Zertifizierung
garantieren
beste
Qualität.
ParaCrawl v7.1
With
five
decades
of
gastronomic
experience,
we
understand
the
wishes
of
our
guests
like
no
other.
Nach
fünf
Jahrzehnten
gastronomischer
Erfahrung
kennen
wir
die
Wünsche
unserer
Gäste
eben.
ParaCrawl v7.1
We
have
decades
of
experience
in
large
international
corporations.
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
in
großen
internationalen
Konzernen.
CCAligned v1
Our
partners
have
decades
of
active
experience
as
consultants.
Unsere
Partner
sind
seit
Jahrzehnten
als
Berater
aktiv.
CCAligned v1
We
combine
decades
of
experience
with
personal
commitment
and
expertise
at
the
highest
level.
Wir
verbinden
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
persönlichem
Engagement
und
Fachwissen
auf
höchstem
Niveau.
CCAligned v1
Trust
our
decades
of
experience
and
competence
in
human
resources.
Vertrauen
Sie
auf
unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
und
Kompetenz
in
Personalangelegenheiten.
CCAligned v1
With
our
decades
of
experience,
we
find
for
you
the
right
Yacht!
Mit
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung
finden
wir
für
Dich
die
richtige
Yacht
!
CCAligned v1
We
have
decades
of
experience
in
hospitality
and
catering.
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hotellerie
und
Gastronomie.
CCAligned v1
Our
employees
can
look
back
on
many
years
or
decades
of
experience
in
industrial
furnace
construction.
Unsere
Mitarbeiter
können
auf
jahrelange
oder
jahrzehntelange
Erfahrung
im
Industrieofenbau
zurückblicken.
CCAligned v1
Karl
Ramler
has
several
decades
of
experience
in
the
design
and
implementation
of
effective
management
systems.
Karl
Ramler
hat
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Konzeption
und
Implementierung
wirksamer
Managementsysteme.
CCAligned v1
Our
partners
have
decades
of
experience
and
lead
an
interdisciplinary,
international
team.
Unsere
Partner
führen
mit
jahrzehntelanger
Erfahrung
ein
interdisziplinäres,
internationales
Team.
CCAligned v1
Decades
of
experience
has
shown
me
that
it's
quite
the
opposite.
Jahrzehnte
von
Praxiserfahrung
haben
mir
gezeigt,
dass
es
eigentlich
genau
andersherum
ist!
CCAligned v1
Extraordinary
results
arise
when
enjoyment
of
the
exceptional
meets
decades
of
experience.
Außergewöhnliches
entsteht,
wenn
die
Freude
am
Besonderen
auf
jahrzehntelange
Erfahrung
trifft.
CCAligned v1
Our
decades
of
experience
ensure
rapid,
secure
and
dependable
results.
Unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
sichert
schnelle
und
gute
Ergebnisse.
CCAligned v1