Translation of "Decant" in German
Decant
the
supernatant
liquid
through
the
weighed
filter
crucible.
Die
Flüssigkeit
wird
durch
den
gewogenen
Glasfiltertiegel
dekantiert.
TildeMODEL v2018
Decant
the
liquid
through
the
weighed
filter
crucible.
Die
Flüssigkeit
wird
über
einen
gewogenen
Glasfiltertiegel
dekantiert.
TildeMODEL v2018
Allow
to
cool
and
decant
off
the
acid.
Es
wird
abkühlen
gelassen,
und
die
Säure
wird
dekantiert.
DGT v2019
Decant
and
remove
excess
buffer
by
blotting
or
centrifugation.
Die
überschüssige
Pufferlösung
wird
vollkommen
dekantiert
und
durch
Absaugen
oder
Zentrifugieren
entfernt.
DGT v2019
And
that
they
let
the
wine
decant
perfectly
is
obvious!
Und
dass
sie
Wein
bestens
dekantieren
lassen,
ist
dabei
nur
selbstverständlich!
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
decant
this
wine
at
least
2
hours
before
serving
it.
Wir
empfehlen
den
Wein
mindestens
2
Stunden
vor
dem
Servieren
zu
dekantieren.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
decant
this
wine
beforehand.
Wir
empfehlen
Ihnen,
diesen
Wein
vorher
zu
dekantieren.
ParaCrawl v7.1
Decant
this
wine
early
so
that
the
entire
spectrum
of
aromas
can
unfold.
Dekantieren
Sie
diesen
Wein
frühzeitig,
damit
sich
das
gesamte
Aromenspektrum
entfalten
kann.
ParaCrawl v7.1
Decant
serum
into
a
new
tube.
Das
Serum
in
ein
neues
Röhrchen
dekantieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
decant
it
before
enjoying.
Es
wird
empfohlen
ihn
vor
der
Verkostung
zu
dekantieren.
ParaCrawl v7.1