Translation of "Decider" in German

Let's call the decider to sign off.
Dann rufen wir den Entscheider an, damit er es absegnet.
OpenSubtitles v2018

Superficially, the sadist acts as the decider.
Oberflächlich betrachtet, agiert der Sadist als Entscheider.
OpenSubtitles v2018

The absolute value of the lateral velocity is fed to a threshold value decider 21 via input 4 .
Über die Eingabe 4 wird der Absolutwert der Lateralgeschwindigkeit einem Schwellwertentscheider 21 zugeführt.
EuroPat v2

The threshold value decider is, e.g., an operational amplifier, a comparator, or a bipolar transistor.
Der Schwellwertentscheider ist z.B. ein Operationsverstärker, ein Komparator oder ein bipolarer Transistor.
EuroPat v2

The threshold value decider 30 comprises an output 33, at which an output signal is applied.
Der Schwellwertentscheider 30 umfasst einen Ausgang 33, an dem ein Ausgangssignal anliegt.
EuroPat v2

Threshold-value decider 202 is connected to a switch 25 at the output.
Der Schwellwertentscheider 202 ist an einen Schalter 25 als Ausgabe angeschlossen.
EuroPat v2