Translation of "Decision circuit" in German

Moreover, it must then be determined in a decision circuit which one of the three signal images was transmitted.
Ausserdem ist in einer Entscheidungsschaltung festzustellen, welches der drei Signalbilder übertragen wurde.
EuroPat v2
The output of the buffer FF3 is connected to the decision circuit CA.
Der Ausgang des Zwischenspeichers FF3 ist mit der Entscheiderschaltung CA verbunden.
EuroPat v2
This information of the justification decision circuit 24 is applied to the second detection circuit 21.
Diese Information der Stopfentscheidungsschaltung 24 wird der zweiten Auswerteschaltung 21 zugeführt.
EuroPat v2
Such a justification decision circuit may be formed by at least one processor unit or discrete building blocks.
Eine solche Stopfentscheidungsschaltung kann aus wenigstens einer Prozessoreinheit oder diskreten Bauelementen bestehen.
EuroPat v2
The output signal of the counter VRZ is supplied to an input of the decision circuit CA.
Das Aus­gangssignal des Zählers VRZ ist einem Eingang der Ent­scheiderschaltung CA zugeführt.
EuroPat v2
Thus, the decision circuit CA is operating with the counts of the counters VRZ.
Die Entscheiderschaltung CA arbeitet also mit den Zähler­ständen der Zähler VRZ.
EuroPat v2
The justification decision circuit 17 then decides only on the insertion of the variable stuff bit.
Die Stopfentscheidungsschaltung 17 entscheidet dabei nur über die Einfügung eines variablen Stopfbits.
EuroPat v2
In the following the state routine of the read decision circuit 20 (Appendix C) will be described.
Im folgenden wird der Zustandsablauf der Leseentscheidungsanordnung 20 (Anhang C) beschrieben.
EuroPat v2
This information is supplied by the justification decision circuit not further represented here.
Diese Information wird von der hier nicht näher dargestellten Stopfentscheidungsschaltung geliefert.
EuroPat v2
Of course, a decision-circuit of the type shown in FIG.
Selbstverständlich kann auch eine Entscheider-Schaltung der in Fig.
EuroPat v2
The read counter 51 further receives a control signal SL from the justification decision circuit 53.
Der Lesezähler 51 bekommt noch von der Stopfentscheidungsschaltung 53 ein Steuersignal SL zugeführt.
EuroPat v2
After the state routine of the receive addressing circuit 7 the state routine of the write decision circuit 9 will be carried out.
Nach dem Zustandsablauf der Empfangs-Adressierungsanordnung 7 wird der Zustandsablauf der Schreibentscheidungsanordnung 9 abgearbeitet.
EuroPat v2
The output values of the justification decision circuit 10 are also applied to the low-pass filter 9.
Die Ausgangswerte der Stopfentscheidungsschaltung 10 werden dem Tiefpaßfilter 9 noch zugeführt.
EuroPat v2
In the FIG. 2 the decision circuit 45 is arranged for three star interfaces.
In der Fig. 2 ist die Entscheidungsschaltung 45 für drei Sternschnittstellen ausgelegt.
EuroPat v2
The digital data is then present after the decision circuit 33 .
Nach der Entscheiderschaltung 33 liegen dann die digitalen Daten an.
EuroPat v2
This indicator AUDAT is supplied to the send counter circuit 17 and the read decision circuit 20.
Dieser Zeiger AUDAT wird an die Sende-Zähleranordnung 17 und die Leseentscheidungsanordnung 20 geliefert.
EuroPat v2
From there, a decision-circuit with an intermediate storage recovers the data signal.
Eine Entscheider-Schaltung mit Zwischenspeicherung gewinnt daraus das Datensignal zurück.
EuroPat v2
The signal SF1 is supplied to the input A of a decision circuit ES.
Das Signal SFl wird an den Eingang A einer Entscheiderschaltung ES geleitet.
EuroPat v2
Each decision circuit CA has slope-triggered D flipflops DFF arranged in series.
Jede Entscheider­schaltung CA weist in Serie liegende flankengetriggerte D-Flip-Flops DFF auf.
EuroPat v2
The output of the differential amplifier is connected to a decision circuit.
Der Ausgang des Differenzverstärkers ist mit einer Entscheiderschaltung verbunden.
EuroPat v2
The decision circuit can also be called an evaluation circuit.
Die Entscheiderschaltung kann aus als Auswerteschaltung bezeichnet werden.
EuroPat v2

Related phrases