Translation of "Decisive moment" in German
So
I
do
think
this
is
the
really
decisive
moment.
Folglich
glaube
ich,
daß
das
wirklich
ein
entscheidender
Moment
ist.
Europarl v8
For
them
and
for
Europe,
this
is
a
decisive
moment.
Für
sie
und
für
Europa
ist
dies
ein
entscheidender
Augenblick.
Europarl v8
The
war
was
a
decisive
moment
in
the
history
of
the
world.
Der
Krieg
war
ein
entscheidender
Moment
in
der
Weltgeschichte.
Europarl v8
I
still
remember
this
decisive
moment.
Diesen
entscheidenden
Moment
vergesse
ich
nie.
TED2020 v1
This
is
a
decisive
moment
for
Europe.
Dies
ist
ein
entscheidender
Moment
für
Europa.
News-Commentary v14
That
was
a
decisive
moment
for
me.
Das
war
ein
entscheidender
Moment
für
mich.
OpenSubtitles v2018
The
Tampere
Summit
(Finland)
was
another
decisive
moment.
Ein
weiterer
entscheidender
Moment
war
das
Gipfeltreffen
von
Tampere
(Finnland).
EUbookshop v2
In
this
decisive
moment
the
GIZ
wants
to
set
a
sign
and
support
the
forces
of
reform.
In
dieser
Situation
will
die
GIZ
ein
Zeichen
setzen
und
die
Reformkräfte
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
decisive
moment,
and
one
which
uplifts
the
human
consciousness.
Es
ist
ein
entscheidender
Moment,
einer,
der
das
menschliche
Bewusstsein
hebt.
ParaCrawl v7.1
A
decisive
moment
was
on
Thursday
and
Friday.
Ein
entscheidender
Moment
war
am
Donnerstag
und
Freitag.
ParaCrawl v7.1
We
have
reached
the
summit
of
the
Year
of
Faith
and
its
decisive
moment.
Wir
haben
den
Gipfel
und
den
entscheidenden
Moment
dieses
Jahres
des
Glaubens
erreicht.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
decisive
moment
in
her
relations
with
the
White
House.
Es
war
ein
entscheidender
Zeitpunkt
ihrer
Beziehungen
zum
Weißen
Haus.
ParaCrawl v7.1
So
no
photographer
misses
the
decisive
moment.
So
entgeht
keinem
Fotografen
der
entscheidende
Augenblick.
ParaCrawl v7.1
My
car
was
good
today
and
the
start
of
the
race
was
the
decisive
moment.
Mein
Auto
heute
war
gut,
und
der
Start
war
die
entscheidende
Situation.
ParaCrawl v7.1
At
the
decisive
moment
I
was
up
there.
Im
entscheidenden
Moment
war
ich
dann
an
der
richtigen
Position.
ParaCrawl v7.1