Translation of "Decking area" in German
The
main
house
comprises
almost
2000
sq.
ft.
and
is
spread
over
two
modules
which
are
linked
by
means
of
a
large
open
decking
area
and
a
roofed
Fare
Pote.
Das
Haupthaus
umfasst
rund
186
Quadratmeter
und
ist
über
zwei
Module
verteilt,
die
durch
eine
große
offene
Terrassenfläche
und
ein
überdachtes
Areal
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
plots
start
at
over
800m2,
up
to
1,500m2+,
so
there
is
ample
room
for
an
extensive
decking
area
around
a
private
swimming
pool
and
gardening
area.
Die
Grundstücke
beginnen
bei
über
800m2,
bis
zu
1.500m2
+,
so
gibt
es
genügend
Platz
für
eine
weitläufige
Terrassenfläche
um
einen
privaten
Swimmingpool
und
Gartenbereich.
ParaCrawl v7.1
Tall
people
need
to
be
ware
of
the
headroom
on
the
decking
area
which
holds
the
bed
and
bathroom,
but
one
learns.
Große
Menschen
sollten
auf
die
Durchgangshöhe
im
Bereich,
in
dem
das
Bett
und
das
Badezimmer
sind,
achten,
aber
man
lernt
es.
ParaCrawl v7.1
The
doors
to
the
Grand
Ballroom
open
out
into
the
vast
gardens
and
to
a
decking
area
where
you
can
relax
and
enjoy
the
views.
Die
Türen
zum
Großen
Ballsaal
führen
zum
weitläufigen
Garten
und
einem
Terrassenbereich,
wo
Sie
entspannen
und
die
Aussicht
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
A
warning
for
those
in
water
villas
do
not
leave
any
thing
of
value
on
decking
area
at
night
the
crows
will
take
on
most
items.
Eine
Warnung
an
alle,
die
eine
Wasservilla
gebucht
haben:
lassen
sie
Nachts
nichts
von
Wert
auf
der
Terrasse
liegen.
Die
Krähen
nehmen
fast
alles
mit.
ParaCrawl v7.1
The
operational
plate
is
provided
in
such
a
manner
that
it
forms
part
of
the
ski
deck
area.
Die
Betätigungsplatte
ist
so
angeordnet,
daß
sie
Teil
der
Skideckfläche
bildet.
EuroPat v2
Do
you
require
a
specific
deck
or
area?
Welches
Deck
oder
welchen
Bereich
wünschen
Sie?
OpenSubtitles v2018
The
bed
has
a
deck
area
of
??160
x
200
cm.
Das
Bett
hat
eine
Liegefläche
von
160
x
200
cm.
CCAligned v1
Our
spa
deck
area
has
been
entered
into
with
our
program
for
2005.
Unsere
Wellness
Liegefläche
wurde
2005
mit
in
unser
Programm
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
private
entrance
from
the
deck
area.
Es
bietet
zudem
einen
separaten
Eingang
vom
Terrassenbereich.
ParaCrawl v7.1
The
main
bedroom
has
a
large
private
deck
area
with
sun
beds
and
umbrella.
Das
Hauptschlafzimmer
verfügt
über
eine
große
private
Terrasse
mit
Sonnenliegen
und
Sonnenschirm.
ParaCrawl v7.1
Take
in
the
endless
views
from
your
very
own
private
deck
area.
Genießen
Sie
die
endlose
Aussicht
von
Ihrem
eigenen
privaten
Deckbereich.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
private
terrace/deck
and
backyard
area,
including
patio
furniture
and
a
barbecue
grill.
Genießen
Sie
Ihre
private
Terrasse
und
Gartenbereich
mit
den
Gartenmöbeln
und
einem
Grill.
ParaCrawl v7.1
Preferably
all
parts
used
for
fixing
the
sole
extension
or
the
ski
shoe
are
completely
below
the
ski
deck
area.
Vorzugsweise
befinden
sämtliche
Teile
zur
Fixierung
des
Sohlenfortsatzes
bzw.
des
Skischuhs
vollständig
unterhalb
der
Skideckfläche.
EuroPat v2
The
temperatures
of
the
steel
structures
in
the
deck
area
of
a
hold
with
a
heated
cargo
must
be
monitored.
Im
Deckbereich
des
Laderaums
mit
erhitzter
Ladung
müssen
die
Temperaturen
der
Stahlkonstruktionen
unter
Kontrolle
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1