Translation of "Declaration of consent" in German
You
have
the
right
to
withdraw
your
declaration
of
consent
under
data-processing
law
at
any
time.
Sie
haben
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
The
software
may
be
passed
on
for
commercial
use
only
with
a
written
declaration
of
consent
of
the
author.
Die
Software
darf
nur
mit
einer
schriftlichen
Einverständniserklärung
des
Autors
kommerziell
weitergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
declaration
of
consent
occurs
separately
and
voluntarily
and
you
have
the
right
to
withdraw
it
at
any
time.
Diese
Einwilligungserklärung
erfolgt
gesondert
und
freiwillig
und
kann
von
Ihnen
jederzeit
widerrufen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
declaration
of
consent
for
young
people
under
18
can
be
downloaded
here.
Die
Einverständniserklärung
für
Jugendliche
unter
18
Jahren
kann
hier
heruntergeladen
werden.
CCAligned v1
With
my
registration
I
accept
the
General
Terms
and
Conditions
and
I
submit
a
declaration
of
consent
as
required
by
data-protection-law.
Mit
meiner
Registrierung
akzeptiere
ich
die
AGB
und
gebe
die
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
ab.
CCAligned v1
Information
regarding
the
declaration
of
consent
(Talent
Pool)
can
be
found
here.
Informationen
zur
Einwilligungserklärung
(Talent
Pool)
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
For
teenagers
between
14
and
18
we
need
a
declaration
of
consent
of
a
legal
guardian.
Für
Jugendliche
zwischen
14
und
18
Jahren
benötigen
wir
eine
Einverständniserklärung
eines
Erziehungsberechtigten.
CCAligned v1
I
agree
with
the
processing
and
use
of
my
data
in
accordance
with
the
declaration
of
consent
*
Ich
bin
mit
der
Verarbeitung
und
Nutzung
meiner
Daten
gemäß
der
Einwilligungserklärung
einverstanden
*
CCAligned v1
The
above
declaration
of
consent
is
voluntary
and
can
be
revoked
at
any
time
for
the
future.
Die
vorstehende
Einwilligungserklärung
ist
freiwillig
und
kann
jederzeit
für
die
Zukunft
widerrufen
werden.
CCAligned v1
These
data
will
be
announced
by
your
declaration
of
consent.
Diese
Daten
geben
Sie
durch
Ihre
Einwilligungserklärung
jeweils
bekannt.
CCAligned v1
You
have
the
right
at
any
time
to
revoke
your
data
protection
declaration
of
consent.
Sie
haben
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
revoke
your
declaration
of
consent
for
data
protection
at
any
time.
Sie
haben
das
Recht,Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
revoke
your
declaration
of
consent
under
data
protection
law
at
any
time.
Sie
haben
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Then
you
accept
the
declaration
of
consent
on
the
CV
creation
or
registration
site.
Dann
akzeptieren
Sie
die
auf
der
Registrierungsseite
befindliche
Einverständniserklärung.
ParaCrawl v7.1
The
goods
and
services
advertised
are
set
out
in
the
declaration
of
consent.
Die
beworbenen
Waren
und
Dienstleistungen
sind
in
der
Einwilligungserklärung
benannt.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
revoke
your
declaration
of
consent
under
data
privacy
law
at
any
time.
Sie
haben
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
I
can
revoke
my
declaration
of
consent
at
any
time
and
I
agree
to
the
privacy
policy.
Ich
kann
meine
Einwilligungserklärung
jederzeit
widerrufen
und
ich
akzeptiere
die
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
As
this
is
a
voluntary
declaration
of
consent,
you
have
nothing
to
lose.
Da
dies
eine
freiwillige
Einverständniserklärung
ist,
haben
Sie
nichts
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
revoke
your
declaration
of
consent
pursuant
to
data
protection
law
at
any
time.
Sie
haben
auch
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
The
goods
and
services
advertised
are
listed
in
the
declaration
of
consent.
Die
beworbenen
Waren
und
Dienstleistungen
sind
in
der
Einwilligungserklärung
benannt.
ParaCrawl v7.1
The
acquired
goods
and
services
are
mentioned
in
the
declaration
of
consent.
Die
beworbenen
Waren
und
Dienstleistungen
sind
in
der
Einwilligungserklärung
benannt.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
right
to
revoke
your
data
protection
declaration
of
consent
at
any
time.
Sie
haben
das
Recht,
Ihre
datenschutzrechtliche
Einwilligungserklärung
jederzeit
uns
gegenüber
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
The
advertised
goods
and
services
are
designated
in
the
declaration
of
consent.
Die
beworbenen
Waren
und
Dienstleistungen
sind
in
der
Einwilligungserklärung
benannt.
ParaCrawl v7.1
These
data
are
not
collected
and
transmitted
without
your
declaration
of
consent.
Diese
Daten
werden
ohne
Ihre
Einverständniserklärung
nicht
erhoben
oder
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
This
declaration
of
consent
is
logged
by
us.
Diese
Einwilligungserklärung
wird
von
uns
protokolliert.
ParaCrawl v7.1