Translation of "Declaration of dividends" in German
This
may
be
the
case
following
the
declaration
of
a
dividend
or
when
the
entity
is
being
wound
up
and
any
assets
remaining
after
the
satisfaction
of
liabilities
become
distributable
to
shareholders.
Dies
kann
nach
einer
Dividendenerklärung
der
Fall
sein
oder
wenn
das
Unternehmen
liquidiert
wird
und
alle
nach
Begleichung
der
Schulden
verbliebenen
Vermögenswerte
auf
die
Aktionäre
zu
verteilen
sind.
DGT v2019
The
additional
introduction
of
a
new
engine
principle
would
have
made
excessive
demands
of
the
financial
power
of
the
respective
companies,
would
have
impaired
at
least
the
declarations
of
dividend.
Die
zusätzliche
Einführung
eines
neuen
Motorenprinzips
hätte
die
Finanzkraft
der
jeweiligen
Firmen
überfordert,
zumindest
die
Dividenden-Ausschüttungen
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
The
declaration
of
a
dividend
for
the
2000/01
financial
year
of
€
1.09
per
non-par-value
share
(Stückaktie)
will
be
recommended
to
the
General
Meeting
of
Shareholders
of
Agrana
Beteiligungs-AG
on
6
July
2001.
Der
Hauptversammlung
der
Agrana
Beteiligungs-AG
am
6.
Juli
2001
wird
für
das
Geschäftsjahr
2000/01
die
Auszahlung
einer
Dividende
von
1,09
EUR
pro
Stückaktie
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
February
2018,
Infineon
declared
a
dividend
of
EUR
0.25
per
share,
resulting
in
a
total
distribution
of
EUR
283
million.
Im
Februar
2018
hat
Infineon
eine
Dividende
in
Höhe
von
0,25
Euro
je
Aktie
beziehungsweise
einen
Gesamtbetrag
von
283
Millionen
Euro
ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1