Translation of "Decorated with" in German

This house had a yard which I decorated with a jasmine arbor.
Dieses Haus hatte einen Garten, den ich mit einem Jasminbaum schmückte.
GlobalVoices v2018q4

The roof was decorated with golden stars on a dark-blue heaven.
Die Decke selbst war mit goldnen Sternen auf einem dunkelblauen Himmel dekoriert.
Wikipedia v1.0

She was decorated with the Croix de guerre for her services.
Für ihren Dienst wurde sie mit dem Croix de Guerre ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0

They were partly decorated with drill holes.
Sie wurden teilweise mit runden Bohrungen verziert.
Wikipedia v1.0

He decorated his bedroom with military items, and set up a target range in his basement.
Er dekorierte sein Schlafzimmer mit militärischen Gegenständen und errichtete einen Schießstand im Keller.
Wikipedia v1.0

The single-storey middle section was originally decorated with gables and a clock.
Der eingeschössige Mitteltrakt war ursprünglich mit Giebel und Uhr geschmückt.
Wikipedia v1.0

The facade of the building is decorated with blind arcades.
Die Fassade des Baues ist mit blinden Arkaden dekoriert.
Wikipedia v1.0

The roof of the temple is decorated with stepped battlements.
Das Dach des Tempels ist mit Stufenzinnen dekoriert.
Wikipedia v1.0

The ceiling is vaulted, and is decorated with splendid pictures of the goddess Nut.
Die Decke ist gewölbt und mit prachtvollen Bildern der Göttin Nut verziert.
Wikipedia v1.0

The front of the building is decorated with a distinctive animated neon sign.
Die Frontseite des Hauses ist mit einer unverwechselbaren Leuchtreklame dekoriert.
Wikipedia v1.0

The walls of the burial chamber were decorated with pyramid texts.
Die Wände um die Sarkophaggrube sind mit einer gemalten Palastfassade dekoriert.
Wikipedia v1.0

The walls of all the rooms are decorated with near Baroque style hand carved ornamental works.
Die Wände aller Räume sind mit handgeschnitzten Ornamenten im barocken Stil dekoriert.
Wikipedia v1.0

The mausoleum is decorated with stuccoes and tiles.
Das Mausoleum ist völlig mit Stuck und Keramikfliesen dekoriert.
Wikipedia v1.0

This sanctuary has a monumental entrance, decorated with pillars.
Dieses Heiligtum hat einen monumentalen Eingang, der mit Säulen dekoriert ist.
Wikipedia v1.0