Translation of "Decrease risk" in German
This
may
decrease
the
risk
to
your
baby.
Dadurch
kann
sich
das
Risiko
für
Ihr
Kind
vermindern
lassen.
ELRC_2682 v1
Early
identification
of
elevated
transaminase
may
decrease
the
risk
of
a
serious
outcome.
Die
frühzeitige
Erkennung
erhöhter
Transaminasewerte
kann
das
Risiko
eines
schwerwiegenden
unerwünschten
Ereignisses
verringern.
ELRC_2682 v1
This
shall
decrease
the
risk
of
fracture
when
striking
an
armour.
Dadurch
soll
die
Bruchgefahr
beim
Auftreffen
auf
eine
Panzerung
verringert
werden.
EuroPat v2
Hence
one
problem
is
to
decrease
the
risk
of
microbial
contamination
in
the
subsequent
process
steps.
Eine
Aufgabe
ist
es
daher
das
Verkeimungsrisiko
in
den
nachfolgenden
Prozessschritten
zu
verringern.
EuroPat v2
Could
Ibuprofen
and
Aspirin
Decrease
Skin
Cancer
Risk?
Könnte
Ibuprofen
und
Aspirin
Hautkrebsrisiko
verringern?
CCAligned v1
Therefore,
daily
supplements
decrease
the
risk
of
atherosclerosis
and
blood
clots.
Dies
bedeutet
ein
geringeres
Risiko
für
die
Aderverkalkung
und
Blutverklumpung.
ParaCrawl v7.1
Decrease
deployment
risk
and
time
to
solution
with
fully
tested
and
validated
designs.
Umfassend
getestete
und
validierte
Designs
senken
Implementierungsrisiken
und
beschleunigen
die
Einführung
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
decrease
the
risk
for
cardiovascular
disease.
Dies
hilft,
das
Risiko
für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
soft
spray
nozzle
for
cleaning
your
robotÂ
will
also
decrease
the
risk
of
feed
blockage.
Der
Einsatz
einer
Weichsprühdüse
für
den
Roboter
reduziert
auch
das
Risiko
eines
Futterstaus.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
trastuzumab
to
paclitaxel
chemotherapy
also
resulted
in
a
37%
decrease
in
the
risk
of
death.
Die
zusätzliche
Gabe
von
Trastuzumab
zur
Chemotherapie
mit
Paclitaxel
verringerte
außerdem
das
Sterberisiko
um
37
%.
ELRC_2682 v1
The
addition
of
trastuzumab
to
paclitaxel
chemotherapy
also
resulted
in
a
37
%
decrease
in
the
risk
of
death.
Die
zusätzliche
Gabe
von
Trastuzumab
zur
Chemotherapie
mit
Paclitaxel
verringerte
außerdem
das
Sterberisiko
um
37
%.
ELRC_2682 v1
Early
detection
and
treatment
of
nephropathies
may
decrease
the
risk
of
poor
outcomes.
Die
frühzeitige
Erkennung
und
Behandlung
von
Nephropathien
können
das
Risiko
nicht
erfolgreicher
Behandlungsergebnisse
senken.
ELRC_2682 v1
The
addition
of
Herceptin
to
paclitaxel
chemotherapy
also
resulted
in
a
37
%
decrease
in
the
risk
of
death.
Die
zusätzliche
Gabe
von
Herceptin
zur
Chemotherapie
mit
Paclitaxel
verringerte
außerdem
das
Sterberisiko
um
37
%.
ELRC_2682 v1
Significantly
decrease
the
risk
of
proliferation
and
diversion
of
firearms,
ammunition
and
explosives.
Das
Risiko
der
Verbreitung
und
Umlenkung
von
Feuerwaffen,
Munition
und
Explosivstoffen
deutlich
zu
verringern.
DGT v2019