Translation of "Decrease speed" in German
It
didn't
decrease
its
preferred
speed
at
all.
Es
verminderte
seine
bevorzugte
Geschwindigkeit
überhaupt
nicht.
TED2020 v1
Decrease
the
game
speed
by
one
unit.
Verringert
die
Spielgeschwindigkeit
um
eine
Einheit.
KDE4 v2
In
the
process,
a
decrease
in
developing
speed
was
observed
with
increasing
aromatic
substitution
of
the
phosphinic
acid
isocyanate.
Dabei
beobachtete
man
eine
Abnahme
der
Entwicklungsgeschwindigkeit
mit
zunehmender
aromatischer
Substitution
des
Phosphinsäureisocyanats.
EuroPat v2
Likewise,
you
can
change
the
speed
decrease
and
increase
steps
as
well.
Gleichfalls,
Sie
können
die
Geschwindigkeit
verringern
ändern
und
auch
Schritte
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Decrease
the
rotation
speed
in
25%
increments.
Verringern
Sie
die
Drehzahl
in
25%
Schritten.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
possible
to
determine,
e.g.,
whether
there
is
an
increase
or
decrease
in
speed.
Somit
kann
z.
B.
bestimmt
werden,
ob
eine
Geschwindigkeitszunahme
oder
-abnahme
stattfindet.
EuroPat v2
In
a
manner
of
speaking,
this
always
translates
into
a
decrease
in
the
speed.
Auf
einer
Ebene
bedeutet
dies
immer
eine
Verringerung
des
Betrags
der
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
Towards
inside,
the
density
will
decrease
and
the
speed
of
atoms
will
increase.
Nach
innen
wird
die
Dichte
abnehmen
und
die
Geschwindigkeit
der
Atome
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Decrease
the
speed
decrease
and
avoid
full
brakes.
Verringern
Sie
das
Tempo
verringern
und
verzichten
Sie
auf
Vollbremsungen.
ParaCrawl v7.1
Thereby
loss
of
a
carrying
power
owing
to
decrease
in
speed
is
compensated.
Dadurch
wird
der
Verlust
der
Hebekraft
infolge
der
Senkung
der
Geschwindigkeit
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
What
happens
when
you
decrease
the
speed
of
the
marble?
Was
passiert,
wenn
man
die
Geschwindigkeit
der
Murmel
verringert?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
in
order
to
decrease
the
return
speed,
it
is
necessary
to
increase
the
mass
of
the
breech
block.
Es
müsste
also,
um
die
Rücklaufgeschwindigkeit
des
Verschlusses
zu
verringern,
die
Verschlussmasse
erhöht
werden.
EuroPat v2
They
tend
to
decrease
the
speed
of
sugar
absorption
and
tend
to
increase
satiety.
Sie
neigen
dazu,
die
Geschwindigkeit
der
Zuckeraufnahme
zu
verringern
und
die
Sättigung
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
there
is
a
decrease
in
rotational
speed
57
of
rotational
speed
nEIM
after
the
switching
over
of
binary
slip
signal
bSlip.
Insbesondere
zeigt
sich
ein
Drehzahleinbruch
57
der
Drehzahl
nEIM
nach
Umschaltung
des
binären
Schlupfsignals
bSlip.
EuroPat v2