Translation of "Decreased risk" in German
At
48-weeks
the
relative
risk
decreased
to
1.27
(95%
CI=0.76,
2.12).
Nach
48
Wochen
sank
das
relative
Risiko
auf
1,27
(95
%-Konfidenzintervall:
EMEA v3
We
are
convinced
that
the
project
with
PSI
decreased
the
risk
level
to
a
minimum.
Wir
sind
überzeugt,
dass
das
Projekt
mit
PSI
das
Risiko
minimiert
hat.
CCAligned v1
The
data
showed
a
decreased
risk
for
high-grade
glioma.
Die
Daten
zeigten
ein
vermindertes
Risiko
für
hochgradige
Gliome
auf.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
is
to
increase
the
safety
of
derivatives
markets
through
increased
transparency
and
decreased
counterparty
risk.
Die
Derivatemärkte
sollen
durch
mehr
Transparenz
und
Verringerung
für
das
Risiko
der
Gegenpartei
sicherer
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
The
necessary
torque
or
torsional
moment
is
thus
decreased,
and
the
risk
of
screw
fracture
is
considerably
reduced.
Dadurch
wird
das
notwendige
Dreh-
bzw.
Torsionsmoment
verringert
und
die
Gefahr
des
Schraubenbruchs
wesentlich
reduziert.
EuroPat v2
The
bright
side
is
that
treatments
entailing
salicylic
acid
such
as
Wartrol
lug
a
decreased
risk
of
scarring.
Glücklicherweise
ist,
dass
Therapien,
Salicylsäure
wie
Wartrol
tragen
eine
abgesenkte
Gefahr
der
Narbenbildung
bringt.
ParaCrawl v7.1
All
told,
active
individuals
have
a
45%
decreased
risk
of
developing
heart
disease.
Alles
in
allem
haben
aktive
Menschen
um
ein
45%
geringeres
Risiko,
Herzkrankheiten
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
great
information
is
that
therapies
involving
salicylic
acid
such
as
Wartrol
lug
a
decreased
risk
of
scarring.
Glücklicherweise
ist,
dass
Therapien,
Salicylsäure
wie
Wartrol
lug
eine
abgesenkte
Gefahr
der
Narbenbildung
bringt.
ParaCrawl v7.1
Circumcision
likely
reduces
the
risk
of
acquiring
a
non-HIV
STI
and
may
be
partially
responsible
for
the
decreased
HIV
risk
observed
in
circumcision
RCTs
.
Beschneidung
verringert
wahrscheinlich
das
Risiko
einer
Geschlechtskrankheit
außer
HIV
und
könnte
teilverantwortlich
für
das
reduzierte
HIV-Risiko
in
beobachteten
Zufallsversuchen
sein.
GlobalVoices v2018q4
Time
to
degradation
in
the
FACT-P
(Total
Score):
Treatment
with
ZYTIGA
decreased
the
risk
of
FACT-P
(Total
Score)
degradation
by
22%
compared
with
placebo
(p
=
0.0028).
Zeit
bis
zur
Verschlechterung
des
FACT-P
(Gesamt-Punktzahl):
die
Behandlung
mit
ZYTIGA
senkte
das
Risiko
einer
Verschlechterung
des
FACT-P
(Gesamtpunktzahl)
um
22%
im
Vergleich
zu
Placebo
(p=0,0028).
ELRC_2682 v1
Adalimumab
significantly
decreased
the
risk
of
treatment
failure
by
75
%
relative
to
placebo,
as
shown
by
the
hazard
ratio
(HR
=
0.25
[95
%
CI:
0.12,
0.49]).
Adalimumab
verminderte
signifikant
das
Risiko
eines
Behandlungsversagens
um
75
%
im
Vergleich
zu
Placebo,
wie
die
Hazard
Ratio
(HR
=
0,25
[95
%
CI:
0,12;
ELRC_2682 v1
The
results
of
a
meta-analysis
of
14
clinical
trials
with
data
from
over
4700
patients
treated
with
capecitabine
showed
that
in
all
studies
combined,
increasing
age
(by
10
year
increments)
was
statistically
significantly
associated
with
an
increased
risk
of
developing
HFS
and
diarrhoea
and
with
a
decreased
risk
of
developing
neutropenia.
Die
Ergebnisse
einer
Meta-Analyse
von
14
klinischen
Studien
mit
Daten
von
mehr
als
4.700
Patienten,
die
mit
Capecitabin
behandelt
worden
waren,
zeigten,
dass
bei
Verknüpfung
aller
Studien
ein
höheres
Alter
(in
10-Jahres-Inkrementen)
statistisch
signifikant
mit
einem
erhöhten
Risiko,
ein
Hand-FußSyndrom
und
eine
Diarrhö
zu
entwickeln,
und
mit
einem
verringerten
Risiko,
eine
Neutropenie
zu
entwickeln,
verbunden
war.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
enzalutamide
decreased
the
risk
of
FACT-P
degradation
by
37.5%
compared
with
placebo
(p
<
0.0001).
Die
Behandlung
mit
Enzalutamid
verringerte
das
Risiko
einer
Verschlechterung
des
FACT-P-Gesamtscores
um
37,5
%
im
Vergleich
zu
Placebo
(p
<
0,0001).
ELRC_2682 v1
Adalimumab
significantly
decreased
the
risk
of
treatment
failure
by
75%
relative
to
placebo,
as
shown
by
the
hazard
ratio
(HR
=
0.25
[95%
CI:
0.12,
0.49]).
Adalimumab
verminderte
signifikant
das
Risiko
eines
Behandlungsversagens
um
75
%
im
Vergleich
zu
Placebo,
wie
die
Hazard
Ratio
(HR
=
0,25
[95
%
KI:
0,12;
ELRC_2682 v1