Translation of "Dedicated people" in German
He
was
caught
by
dedicated,
resourceful,
brilliant
people
in
partnerships
with
various
technologies.
Er
wurde
von
engagierten,
kompetenten
Menschen
gefangen,
die
bestimmte
Technologien
verwendeten.
TED2020 v1
These
freaks
are
dedicated,
hardworking
people.
Diese
Missgeburten
sind
engagierte
und
fleißige
Leute.
OpenSubtitles v2018
Thus
the
king
and
all
the
people
dedicated
the
house
of
God.
So
weihten
der
König
und
das
ganze
Volk
das
Gotteshaus
ein.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
dedicated
to
people
with
basic
knowledge
in
the
field.
Die
Website
richtet
sich
an
Menschen
mit
Grundkenntnissen
im
Bereich
gewidmet.
CCAligned v1
He
was
one
of
the
most
dedicated
people
to
his
gift
and
to
his
students.
Hingebungsvoll
widmete
er
sich
seiner
Begabung
und
seinen
Studenten.
ParaCrawl v7.1
Trust
in
products
that
were
developed
by
many
dedicated
people
together.
Vertrauen
in
Produkte,
die
von
vielen
engagierten
Menschen
zusammen
erarbeitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
young
dedicated
people
the
optimal
entry
to
worklife.
Wir
bieten
jungen,
engagierten
Menschen
den
optimalen
Einstieg
ins
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
Intercésped,
a
team
of
people
dedicated
to
their
work
and
their
clients.
Intercésped,
ein
Team
von
Menschen,
ihre
Arbeit
und
ihre
Kunden
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
This
is
going
to
be
a
strong
group
of
dedicated
people.
Dies
wird
eine
starke
Gruppe
von
engagierten
Menschen
sein.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
offers
dedicated
people
a
fascinating
range
of
roles
and
career
paths.
Oerlikon
bietet
engagierten
Mitarbeitern
eine
faszinierende
Auswahl
an
Aufgaben
und
Karrierewegen.
ParaCrawl v7.1
So
the
king
and
all
the
people
dedicated
the
temple
of
God.
Und
so
weihten
der
König
und
das
ganze
Volk
das
Haus
Gottes
ein.
ParaCrawl v7.1
Such
a
multi-faceted
programme
is
not
possible
without
the
help
of
many
dedicated
people.
Ein
so
vielseitiges
Programm
ist
nicht
ohne
die
Hilfe
vieler
engagierter
Menschen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Our
group
employs
more
than
650
dedicated
people
world-wide.
Unser
Konzern
beschäftigt
mehr
als
650
Menschen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
So
the
king
and
all
the
people
dedicated
the
house
of
God.
Und
der
König
und
das
ganze
Volk
weihten
das
Haus
Gottes
ein.
ParaCrawl v7.1
Progress
is
only
possible
through
hard-working
and
dedicated
people.
Fortschritt
ist
nur
durch
harte
Arbeit
und
engagierte
Mitarbeitende
möglich.
ParaCrawl v7.1
So
the
king
and
all
the
people
dedicated
God’s
house.
So
weihten
der
König
und
das
ganze
Volk
das
Gotteshaus
ein.
ParaCrawl v7.1
Through
Weltwärts
and
individual
voluntary
services,
we
bring
dedicated
young
people
to
Bolivia.
Über
weltwärts
und
Individuelle
Freiwilligendienste
vermitteln
wir
engagierte
Jugendliche
nach
Bolivien.
ParaCrawl v7.1
Besides,
there
are
games,
popular
among
young
people
dedicated
to
extreme
sports.
Außerdem
gibt
es
Spiele,
beliebt
bei
jungen
Leuten
gewidmet
Extremsportarten.
ParaCrawl v7.1
Dedicated
and
motivated
people
will
find
challenging
tasks
and
interesting
opportunities
at
our
company.
Wir
bieten
für
engagierte
und
motivierte
Menschen
spannende
Herausforderungen
und
interessante
Möglichkeiten.
CCAligned v1
Parents,
friends
and
dedicated
people
who
support
FFF
and
their
demands.
Eltern,
Freunde
und
engagierte
Menschen
stellen
sich
hinter
FFF
und
deren
Forderungen.
CCAligned v1
We
offer
fulfilling
work
to
dedicated
people.
Wir
bieten
erfüllende
Aufgaben
für
leidenschaftliche
Menschen.
CCAligned v1
We
need
responsible
and
dedicated
hard-working
people.
Wir
brauchen
verantwortungsbewusste
und
engagierte
Menschen.
CCAligned v1