Translation of "Dedicated process" in German

All three grades have special formulations dedicated to electroplating process requirements.
Alle drei Produkte haben besondere Materialformulierungen für die spezifischen Anforderungen bestimmter Galvanisierverfahren.
ParaCrawl v7.1

Die forging process Introduction die forging process is done on a machine in a dedicated die forging process.
Formschmiedeprozess Einführung Formschmiedeprozess wird auf einer Maschine in einem dedizierten Gesenkschmieden Prozess gemacht.
ParaCrawl v7.1

Most SQL systems, for example, have a dedicated server process that mediates all access to tables.
Beispielsweise haben die meisten SQL-Systeme einen dedizierten Server-Prozess, der alle Tabellenzugriffe vermittelt.
ParaCrawl v7.1

All three grades have special formulations dedicated to galvanic process requirements.
Alle drei Produkte haben besondere Materialformulierungen für die spezifischen Anforderungen bestimmter Galvanisierverfahren.
ParaCrawl v7.1

Developing a product is a dedicated process at Beiersdorf.
Bei Beiersdorf ist die Produktentwicklung ein zielgerichteter Prozess.
ParaCrawl v7.1

Weight loss is easy if you are dedicated to the process of good diet and exercise.
Abnehmen ist einfach, wenn Sie den Prozess der guten Diät und Bewegung gewidmet sind.
ParaCrawl v7.1

In addition it involves centralised infrastructure, dedicated staff, structured process, shared measurement, continuous communication and mutually reinforced activities amongst all participants.
Außerdem geht das gemeinsame Wirken mit einer zentralen Infrastruktur, eigenem Personal, einem strukturierten Prozess, kontinuierlicher Kommunikation und sich gegenseitig verstärkenden Tätigkeiten zwischen allen Teilnehmern einher.
TildeMODEL v2018

This has the disadvantage that this salt must be synthesized in a dedicated process and then dried in costly fashion.
Dies hat den Nachteil, dass dieses Salz erst in einem eigenen Prozess synthetisiert und aufwendig getrocknet werden muss.
EuroPat v2

The method as recited in claim 1, wherein the dedicated process that undertakes the checking of the real-time data checks whether the public key contained in a real-time message is authentic through communication with the certification authority.
Verteiltes Echtzeitsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der dedizierte Prozess, der die Überprüfung der Echtzeitdaten vornimmt, durch Kommunikation mit der Certification Authority (115) überprüft, ob der in einer Echtzeitnachricht enthaltene öffentliche Schlüssel authentisch ist.
EuroPat v2

We are dedicated to the process of manufacturing high quality innovative packaging products that boost customer’s efficiency and profitability.
Wir widmen uns der Herstellung von qualitativ hochwertigen und innovativen Verpackungsprodukten, die dazu beitragen, die Effizienz und Rentabilität unserer Kunden zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1