Translation of "Deduce" in German
Now,
how
do
we
deduce
where
the
galaxy
is?
Wie
leiten
wir
nun
ab,
wo
sich
die
Galaxie
befindet?
TED2013 v1.1
Sherlock
Holmes
could
deduce
much
out
of
the
smallest
details.
Sherlock
Holmes
konnte
vieles
aus
den
kleinsten
Kleinigkeiten
schließen.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore,
we
may
deduce
it
is
an
isthmus.
Daher
folgern
wir,
dass
es
eine
Landenge
ist.
OpenSubtitles v2018
I
deduce
my
good
man
that
you
are
somewhat
drunk.
Ich
kombiniere,
mein
guter
Mann,
dass
Sie
ein
wenig
betrunken
sind.
OpenSubtitles v2018
You
might
also
deduce
that
I'm
leaving
this
place.
Sie
könnten
ebenfalls
kombinieren,
dass
ich
gehen
werde!
OpenSubtitles v2018
Try
to
deduce
the
message
from
the
one
third
that
we
have.
Versuchen,
von
dem
einen
Drittel
auf
die
Nachricht
zu
schließen.
OpenSubtitles v2018
I
deduce
we
are
on
our
way
to
see
someone
cleverer
than
you.
Ich
folgere,
dass
wir
jemanden
besuchen,
der
klüger
ist
als
Sie.
OpenSubtitles v2018
And
how
do
you
deduce
that,
Mr
Holmes?
Und
woraus
folgern
Sie
das,
Mr.
Holmes?
OpenSubtitles v2018
Everything
I
was
able
to
deduce
about
you.
Alles,
wozu
ich
fähig
war,
über
Sie
zu
folgern.
OpenSubtitles v2018
And
once
I've
observed,
I
deduce.
Und
sobald
ich
beobachtet
habe,
leite
ich
ab.
OpenSubtitles v2018