Translation of "Deed" in German
Al-Qaeda
has
proudly
claimed
responsibility
for
this
deed.
Al-Qaida
hat
voller
Stolz
die
Verantwortung
für
diese
Tat
übernommen.
Europarl v8
They
are
all
denied
by
the
IRA,
by
word
and
by
deed,
on
a
regular
basis.
All
dies
wird
jedoch
von
der
IRA
in
Wort
und
Tat
regelmäßig
missachtet.
Europarl v8
A
deed
was
drafted
in
Kirchen,
in
which
both
towns
are
mentioned.
In
Kirchen
wurde
eine
Urkunde
gefertigt,
in
der
beide
Orte
erwähnt
sind.
WMT-News v2019
Both
communities
are
thus
mentioned
in
the
same
deed.
Beide
Gemeinden
sind
demnach
in
der
gleichen
Urkunde
erwähnt.
WMT-News v2019
In
a
1739
deed
there
is
mention
of
a
chapel
in
the
village.
In
einem
Urkunde
von
1739
wurde
von
einer
Kapelle
in
dem
Ort
berichtet.
Wikipedia v1.0
And
whoever
earns
a
good
righteous
deed,
We
shall
give
him
an
increase
of
good
in
respect
thereof.
Und
dem,
der
eine
gute
Tat
begeht,
verschönern
Wir
sie
noch.
Tanzil v1
Whoever
does
a
good
deed,
We
will
increase
its
goodness
for
him.
Und
dem,
der
eine
gute
Tat
begeht,
verschönern
Wir
sie
noch.
Tanzil v1
Whoever
does
a
good
deed,
We
shall
increase
its
merit
for
him.
Und
dem,
der
eine
gute
Tat
begeht,
verschönern
Wir
sie
noch.
Tanzil v1
And
whoso
scoreth
a
good
deed
We
add
unto
its
good
for
him.
Und
dem,
der
eine
gute
Tat
begeht,
verschönern
Wir
sie
noch.
Tanzil v1
It
is
not
a
good
deed.
Er
ist
eine
Tat,
die
nicht
rechtschaffen
ist.
Tanzil v1