Translation of "Deems" in German

Firstly, the PPE deems the importance of NGOs and of women' s movements extremely high.
Erstens: Die EVP hält die NRO und die Frauenbewegungen für äußerst wichtig.
Europarl v8

The Steering Board shall lay down such provisions as it deems necessary for applying this Article.
Der Lenkungsausschuss legt die für die Anwendung dieses Absatzes erforderlichen Bestimmungen fest.
DGT v2019

The EESC deems it necessary to improve the environment in which IICs operate.
Der EWSA hält es für notwendig, das Arbeitsumfeld der IIC zu verbessern.
TildeMODEL v2018

The EESC also deems it necessary to improve the environment in which they operate.
Der EWSA hält es ebenso für notwendig, ihr Arbeitsumfeld zu verbessern.
TildeMODEL v2018

The AACC shall lay down such provisions as it deems necessary for applying this Article.
Die Anstellungsbehörde legt die für die Anwendung dieses Absatzes erforderlichen Bestimmungen fest.
DGT v2019