Translation of "Deep industry knowledge" in German

This would not be possible without the deep industry knowledge and use of NET consultants.
Dieses wäre nicht möglich ohne das tiefe Branchen- und Anwendungswissen der Berater von NET.
ParaCrawl v7.1
As one of the largest and most successful private equity firms in the world, The Carlyle Group is dedicated to attracting and retaining professionals with deep industry knowledge and a hunger for continuous learning.
Als eines der erfolgreichsten Private-Equity-Unternehmen der Welt ist die Carlyle Group darauf angewiesen, Profis mit fundierten Branchenkenntnissen und Wissenshunger zu finden und zu halten.
ParaCrawl v7.1
Deep industry knowledge enables Petrosoft to utilize modern technology to provide innovative, value offering products to the industry operators of all sizes, Small Business Operators as well as Fortune 100 Global Enterprises.
Seine gründlichen Kenntnisse der Wirtschaft versetzen Petrosoft in die Lage, moderne Technik einzusetzen, um den Lenkern von Unternehmen jeglicher Größe innovative, nutzbringende Produkte anzubieten – den Betreibern kleiner Unternehmen ebenso wie globalen Fortune-100-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
By consolidating relevant information of the part and the supplier portfolio, it makes deep industry knowledge on pricing, repair station performance and certifications accessible.
Sie konsolidiert relevante Informationen zu den benötigten Teilen einerseits mit dem Bestand der Lieferanten andererseits und gewährt so den Zugang zu fundiertem industriespezifischem Wissen über Preise, Leistungsfähigkeit der jeweiligen Reparaturstation und Zertifizierungen.
ParaCrawl v7.1
Klok’s deep industry knowledge led to his election to Best Western’s Board of Directors in 2013 to represent the interests of Best Western hotel owners in eight states and provinces in the Midwestern United States and Canada, from Ontario to Kentucky.
Aufgrund seiner umfassenden Branchenkenntnisse wurde Klok 2013 in das Board of Directors von Best Western gewählt, um die Interessen von Best Western-Hotelbesitzern in acht Bundesstaaten und Provinzen im Mittleren Westen der USA und in Kanada zu vertreten – von Ontario bis Kentucky.
ParaCrawl v7.1
Industry expertise – do they have deep industry knowledge to understand your specific business requirements and help you think through these challenges?
Branchenexpertise – Sind umfassende Branchenkenntnisse vorhanden, um Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen zu verstehen und Ihnen beim Durchdenken dieser Herausforderungen zu helfen?
CCAligned v1
We combine high quality legal service with deep industry knowledge and a pragmatic approach in our commitment to achieve the best results for our clients.
Wir kombinieren hochwertige Rechtsberatung mit gründlichen Kenntnissen der diversen Industriebereiche und pragmatischem Zugang, um die bestmöglichen Resultate für unsere Mandanten zu erreichen.
CCAligned v1
Whether you're a local or international business operating in Germany, you'll therefore benefit from our in-depth local knowledge, extensive cross-border experience and deep industry knowledge.
Egal ob Sie ein national oder international tätiges Unternehmen in Deutschland sind, Sie profitieren daher von unserer lokalen Expertise, unserer großen internationalen Erfahrung sowie unserem umfassenden Branchen Know-how.
ParaCrawl v7.1
Leveraging our deep industry knowledge and a thorough understanding of customer requirements, we build complex automated warehouse systems that integrate the right products to deliver a solution that will be efficient and sustainable.
Aufbauend auf unserem weitreichenden Branchenwissen und einem langjährigen Know-how der Anforderungen unserer Kunden entwickeln wir automatisierte Lagersysteme, die durch Integration der richtigen Produkte eine effiziente und nachhaltige Lösung schaffen.
ParaCrawl v7.1
Our mediation experience and deep-rooted industry knowledge allow us, as external advisors, to take an objective position in the most diverse of situations.
Unsere Erfahrungen als Mediator und unsere tiefgreifenden Branchenkenntnisse erlauben uns als externer Berater eine objektive Position in den unterschiedlichsten Situationen einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Cognizant brings together deep industry knowledge and strategic guidance to help clients design, build and run digital businesses for long-term success.
Cognizant vereint fundiertes Branchenwissen und strategische Beratung, um Kunden bei Konzeption, Aufbau und Betrieb digitaler Unternehmen für langfristigen Erfolg zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Managing telecom requires highly specialized people, with specific skills and deep industry knowledge that only comes with experience from a large number of TEM projects.
Die Verwaltung der Telekommunikationen erfordert hochspezialisierte Fachleute mit Kompetenzen und tiefgreifendem Wissen, dass nur durch Erfahrung in einer Vielzahl von TEM –Projekten gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1
With its deep industry knowledge coupled with the Mendix Platform, BAM is bringing solutions to market that solve operational inefficiencies that the industry has long struggled with.
Mit ihrem fundierten Branchenwissen in Verbindung mit der Mendix-Plattform bringt BAM Lösungen auf den Markt, die operative Ineffizienzen beseitigen, mit denen die Branche seit langer Zeit zu kämpfen hatte.
ParaCrawl v7.1
As Partners in Amrop's Professional Services Industry Practice we draw upon years of direct personal experience and deep industry knowledge to ensure our clients' success.
Als Partner innerhalb Amrop‘s Professional Services Practice Group bringen wir jahrelange persönliche Erfahrungen und fundierte Branchenkenntnisse ein und stellen so den Erfolg unserer Klienten sicher.
ParaCrawl v7.1
The lack of deep industry knowledge and/or the lack of independency results in harvesting only the low hanging fruit, leaving often more than half of the savings potential on the table.
Der Mangel an tiefgreifendem Wissen über die Branche und/oder der Mangel an Unabhängigkeit, ergab die Ernte nur leicht greifbarer Früchte und überließ somit mehr als die Hälfte des Einsparungspotentials auf dem Verhandlungstisch.
ParaCrawl v7.1
Cosgrove brings deep industry knowledge and experience to his new position, as he is a second-generation Best Western-branded hotel owner and has served in several leadership roles throughout his time with the company.
Cosgrove bringt in seine neue Position umfassende Branchenkenntnisse und -erfahrungen ein, da er in zweiter Generation Eigentümer eines Hotels der Marke Best Western ist und in seiner Zeit im Unternehmen bereits verschiedene Führungspositionen innehatte.
ParaCrawl v7.1
Our insurance consulting services, which are based on our deep industry knowledge and quantitative expertise, focus on raising capital, conducting due diligence and restructuring.
Unsere Dienstleistungen in der Versicherungsberatung basieren auf detailliertem Branchenwissen und tiefen analytischen Fähigkeiten mit Fokus auf der Kapitalbeschaffung, der Durchführung der Due Diligence und Umstrukturierungsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The commitment of an external consultant with deep industry knowledge, for example TravelBrain, has also proved very successful.
Sehr bewährt hat sich auch das Engagement eines externen Beraters mit tiefem Branchenwissen, beispielsweise von TravelBrain.
ParaCrawl v7.1
Our OEM engineering expertise and deep industrial process knowledge make us a reliable and trustworthy partner for your complex power transmission needs.
Unsere OEM-Engineering-Kompetenz und tiefen industriellen Prozesskenntnisse machen uns zu einem zuverlässigen und vertrauenswürdigen Partner für Ihre komplexen Kraftübertragung braucht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases