Translation of "Deep penetration" in German

Weld at a higher heat level to obtain a deep penetration.
Bei einem höheren Wärmepegel verschweißen, um ein tiefes Eindringen zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The flared base offers you great support and at the same time prevents deep penetration.
Die ausgestellte Basis bietet dir guten Halt und verhindert gleichzeitig zu tiefes Eindringen.
ParaCrawl v7.1

The high energy density of the arc forces a narrow energy input and deep penetration.
Die hohe Energiedichte des Lichtbogens erzwingt einen schmalen Energieeintrag und einen tiefen Einbrand.
ParaCrawl v7.1

You benefit from the excellent weld quality due to the deep penetration.
Sie profitieren von der exzellenten Schweißqualität durch den tiefen Einbrand.
ParaCrawl v7.1

Suitable ARC, little spatter and deep penetration can ensure welding quality well.
Geeignete ARC, wenig Spritzer und tiefe Durchdringung können die Schweißqualität gut gewährleisten.
CCAligned v1

The laser ensures high speed and narrow, deep penetration.
Der Laser sorgt für hohes Tempo und einen schmalen, tiefen Einbrand.
ParaCrawl v7.1

This kind of processing provides deep penetration and high protective effect.
Diese Behandlungsart gewährleistet die tiefe Durchdringung und den hohen Schutzeffekt.
ParaCrawl v7.1

This lustegg is especially delightful, due to the fact that it allows a very deep penetration.
Dieses Lustei ist besonders reizvoll, da es eine sehr tiefe Penetration ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

With these parameters can be achieved deep penetration.
Mit diesen Parametern können tiefe Penetration erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

Arranging the arc types the other way round results in very deep penetration.
Eine umgekehrte Anordnung der Lichtbogenarten führt zu einem besonders tiefen Einbrand.
ParaCrawl v7.1

Thus deep penetration welding is characterized by a high degree of effectiveness and high welding speeds.
Tiefschweißen zeichnet sich daher durch einen hohen Wirkungsgrad und hohe Schweißgeschwindigkeiten aus.
ParaCrawl v7.1

Deep penetration welding requires very high power densities of about 1 megawatt per square centimeter.
Zum Tiefschweißen sind sehr hohe Leistungsdichten von etwa 1 Megawatt pro Quadratzentimeter nötig.
ParaCrawl v7.1

Essential oils of olive and cedar saturate the skin with vitamins, forming a deep penetration.
Ätherische Öle aus Zedernholz und Olivenöl sättigen die Haut mit Vitaminen und bilden eine tiefe Penetration.
ParaCrawl v7.1

The stabilizer ensures a constant and deep fusion penetration, even in the event of external interference.
Hier stellt der Stabilisator einen gleichbleibenden und tiefen Einbrand auch bei äußeren Störeinflüssen sicher.
ParaCrawl v7.1

Eventually the deep slow penetration which she asks for pushes her over the edge.
Schließlich schiebt der tiefen langsame eindringen, die sie für fragt sie über den Rand.
ParaCrawl v7.1

A proportional and deep penetration of the cone per unit weight is a reflection of a readily flowable product.
Ein proportionales und tiefes Eindringen des Kegel pro Gewicht spiegelt ein gut rieselfähiges Produkt wieder.
EuroPat v2

These comparatively thin flux-cored wire electrodes have been found to be particularly advantageous for production of deep penetration.
Diese vergleichsweise dünnen Fülldrahtelektroden haben sich als besonders vorteilhaft zur Erzeugung eines tiefen Einbrands erwiesen.
EuroPat v2