Translation of "Deep talk" in German
Let's
all
take
a
deep
breath
and
talk
this
out!
Lasst
uns
alle
tief
durchatmen
und
die
Sache
in
Ruhe
bereden!
OpenSubtitles v2018
Let's
sit
down,
take
a
deep
breath
and
talk
this
through
for
a
minute.
Setzen
wir
uns
hin,
atmen
tief
durch
und
reden
kurz
darüber.
OpenSubtitles v2018
Three
further
collections
of
poetry
then
followed:
"Short
Back
and
Sideways:
Poems
&
Prose"
(1992),
"Deep
River
Talk"
(1993),
and
"Shape-Shifter"
(1997).
Drei
weitere
Gedichtsammlungen
folgten:
"Short
Back
and
Sideways:
Poems
&
Prose"
(1992),
"Deep
River
Talk"
(1993)
und
"Shape-Shifter"
(1997).
Wikipedia v1.0
The
guy
from
the
drug
store
with
the
diapers
that
hit
on
you,
then
we
went
outside
and
had
a
deep,
emotional
talk
on
a
bus
bench.
Der
Typ
aus
dem
Drogeriemarkt
mit
den
Windeln,
den
du
angemacht
hast,
und
als
wir
rausgingen,
hatten
wir
ein
tiefes
emotionales
Gespräch
auf
einer
Busbank.
OpenSubtitles v2018
Kitchen
-
is
the
soul
of
the
house,
the
symbol
of
hearth
and
home,
towhich
tightened
the
household
on
a
dizzying
aroma
of
coffee
in
the
morning
and
who
often
linger
with
friends
over
endless
talk
deep
into
the
night.
Küche
-
ist
die
Seele
des
Hauses,
das
Symbol
von
Heim
und
Herd,
zudie
zogen,
um
den
Haushalt
auf
einem
schwindelerregenden
Duft
von
Kaffee
am
Morgen
und
die
oft
Verweilen
mit
Freunden
über
endlose
Rede
tief
in
die
Nacht.
ParaCrawl v7.1
They
talk
deep
into
the
night
and
gradually
they
tell
each
other
their
stories
and
love
stories.
Sie
reden
bis
tief
in
die
Nacht,
und
allmählich
erzählen
sie
sich
auch
ihre
Geschichten
und
Liebesgeschichten.
ParaCrawl v7.1
In
my
small
sharing
group
we
had
a
very
deep
talk
about
peace,
in
our
hearts
and
in
our
societies.
In
meiner
kleinen
Gesprächsgruppe
hatte
ich
ein
sehr
tiefes
Gespräch
über
den
Frieden
im
Herzen
und
in
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
We
held
deep
and
comprehensive
talks
about
the
situation
in
our
region.
Wir
haben
tiefgehende
und
umfassende
Gespräche
über
die
Lage
in
der
Region
geführt.
ParaCrawl v7.1
I
was
this
weird
little
kid
who
wanted
to
have
deep
talks
about
the
worlds
that
might
exist
beyond
the
ones
that
we
perceive
with
our
senses.
Ich
war
dieses
verrückte
Kind,
das
tiefsinnige
Gespräche
führen
wollte
über
die
Welten,
die
vielleicht
existieren
könnten
außerhalb
derer,
die
wir
mit
Sinnen
wahrnehmen.
TED2013 v1.1
I
was
this
weird
little
kid
who
wanted
to
have
deep
talks
about
the
worlds
that
might
exist
beyond
the
ones
we
perceive
with
our
senses.
Ich
war
dieses
verrückte
Kind,
das
tiefsinnige
Gespräche
führen
wollte
über
die
Welten,
die
vielleicht
existieren
könnten
außerhalb
derer,
die
wir
mit
Sinnen
wahrnehmen.
TED2020 v1
Again
and
again
there
are
surprising
settings
which
interrupt
the
flow
of
the
music
with
certain
noises
or
a
deep-pitched
voice
talking,
all
this
injecting
a
dose
of
fear
into
your
mind.
Immer
wieder
gibt
es
überraschende
Einschnitte,
die
durch
bestimmte
Geräusche
oder
Reden
einer
dunklen
Stimme
im
Hintergrund
den
Fluss
der
Musik
unterbrechen
und
einen
Schuss
Angst
in
die
Sinne
jagt.
ParaCrawl v7.1
Deep
Impact,
which
talked
about
an
asteroid
approaching
and
the
difficulty
of
deflecting
such
an
approach.
Deep
Impact,
der
über
einen
sich
nähernden
Asteroiden
und
die
Schwierigkeit,
ihn
von
seiner
Kollisionsbahn
zur
Erde
abzulenken,
handelt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
significant
factors
for
successful
counseling
results
is
having
some
time
out
to
yourself
instead
of
hastening
to
see
your
counselor
and
rushing
back
to
work
after
an
hour
of
deep
talks.
Einer
der
wichtigsten
Faktoren
für
erfolgreiche
Beratungsergebnisse
ist,
dass
Sie
sich
eine
Auszeit
nehmen,
anstatt
zu
Ihrem
Berater
zu
hasten
und
nach
einer
Stunde
intensiver
Gespräche
wieder
zur
Arbeit
zu
eilen.
CCAligned v1
Yeah
we
provide
women
hate
endless
preferring
to
show
the
boobs
and
ass
and
get
a
dildo
deep
and
talking.
Ja,
wir
bieten
Frauen
hassen
unendlich
lieber
zeigen
die
Titten
und
Arsch
und
bekommt
einen
dildo
tief
und
sprechen.
ParaCrawl v7.1
And
it
doesn't
matter,
whether
you
have
deep
talks
or
enriching
contacts,
or
not
at
all.
Und
hier
ist
es
gleichgültig,
ob
ihr
tiefgründige
Gespräche,
bereichernde
Kontakte
mit
ihnen
habt,
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
After
I
had
a
stutter,
I
might
attend
speech
remedy,
at
which
I
might
be
instructed
to
decelerate
or
to
take
a
deep
breath
before
talking.
Nachdem
ich
ein
Stottern,
könnte
ich
an
Sprachheilmittel,
an
dem
ich
vielleicht
angewiesen,
zu
verzögern
oder
zu
tief
Luft,
bevor
im
Gespräch
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1