Translation of "Defence industries" in German
That
is
also
why
we
need
defence
industries.
Und
aus
diesem
Grunde
brauchen
wir
auch
Verteidigungsindustrien.
Europarl v8
Our
defence
industries
may
be
threatened.
Unsere
Rüstungsindustrie
könnte
in
Gefahr
sein.
Europarl v8
However,
defence
procurement
and
securing
the
future
of
European
defence
industries
are
important.
Wichtig
sind
das
militärische
Beschaffungswesen
und
die
Sicherung
der
Zukunft
der
europäischen
Verteidigungsindustrie.
Europarl v8
The
increasing
interdependence
between
defence
industries
requires
easier
transfers.
Die
wachsende
Interdependenz
der
Verteidigungsindustrien
macht
eine
leichtere
Verbringung
von
Verteidigungsgütern
erforderlich.
TildeMODEL v2018
European
defence
industries
compete
on
a
global
market.
Die
europäische
Unternehmen
der
Verteidigungsindustrie
konkurrieren
auf
einem
globalen
Markt.
TildeMODEL v2018
In
consequence,
it
would
contribute
little
to
the
competitiveness
of
defence
industries.
Folglich
wird
sie
wenig
zur
Wettbewerbsfähigkeit
der
Rüstungsindustrie
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
Ministers
also
recognised
the
importance
of
collaboration
between
defence
industries.
Die
Minister
haben
ferner
die
Bedeutung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Verteidigungsindustrien
positiv
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
Defence
industries
play
a
specific
role
in
this
respect.
Die
Verteidigungsindustrie
spielt
dabei
eine
besondere
Rolle.
TildeMODEL v2018
Defence
industries
have
so
far
been
kept
out
of
the
implementation
of
the
internal
market.
Die
Verteidigungsindustrie
wurde
bisher
nicht
in
die
Umsetzung
des
Binnenmarktes
einbezogen.
TildeMODEL v2018
There
is
no
harmonization
and
integration
of
NATO
&
MS
defence
industries
Es
gibt
keine
Harmonisierung
und
Integration
der
Verteidigungsindustrien
von
NATO
und
EU-Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
She's
got
her
people
spotted
in
local
defence
industries...
even
the
military.
Sie
hat
ihre
Leute
überall:
in
der
Rüstungsindustrie,
sogar
beim
Militär.
OpenSubtitles v2018
In
1984,
starting
from
this
basis,
the
Zimbabwe
Defence
Industries
(ZDI)
was
established.
Auf
dieser
Grundlage
entwickelte
sich
1984
die
Zimbabwe
Defence
Industries
(ZDI).
ParaCrawl v7.1
New
fields
such
as
aerospace
technology
and
defence
industries
round
off
our
solid
customer
base.
Neue
Bereiche
wie
Kunden
aus
Raumfahrt
und
Defence
runden
unsere
solide
Kundenstruktur
ab.
ParaCrawl v7.1