Translation of "Defensor" in German

Defensor Sporting Club is a sports club based in Montevideo, Uruguay.
Der Defensor Sporting Club ist ein Sportverein aus Montevideo, Uruguay.
Wikipedia v1.0

The brand names Condair and Defensor were retained.
Die Produktmarken Condair und Defensor blieben dabei unverändert erhalten.
WikiMatrix v1

The experts at der-materialspezialist have developed a perfect defensive blade with DEFENSOR which i...
Mit DEFENSOR haben die Experten von der-materialspezialist ein perfektes Abwehrholz entwickelt welch...
ParaCrawl v7.1

Been to Museu Forte Defensor Perpetuo de Paraty?
Sie waren bereits im Museu Forte Defensor Perpetuo de Paraty?
ParaCrawl v7.1

Der Materialspezialist Blade Defensor is beeing added to cart.
Der Materialspezialist Holz Defensor wird in den Warenkorb gelegt.
ParaCrawl v7.1

The tract Defensor pacis (The Defender of Peace) laid the foundations of modern doctrines of sovereignty.
Der Defensor Pacis (Verteidiger des Friedens) ist das bedeutendste Werk des Marsilius von Padua.
Wikipedia v1.0

Defensor Lima is a Peruvian football club, located in the district of Breña, Lima.
Club Atlético Defensor Lima ist ein peruanischer Fußballverein aus Breña nahe der Hauptstadt Lima.
Wikipedia v1.0

In his Defensor pacis Marsilius had engaged with the contemporary situation in the empire.
Marsilius hatte sich in seinem "Defensor pacis" mit der Situation im Reich beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Independiente owns 60% and Defensor Sporting owns 40% of the players' transfer rights.
Independiente hält 60% der Transferrechte, die anderen 40% liegen noch bei Defensor Sporting.
ParaCrawl v7.1

Fidei defensor (feminine: Fidei defensatrix) is a Latin title which translates to Defender of the Faith in English and "Défenseur de la Foi" in French.
Fidei defensor („Verteidiger des Glaubens“, weibliche Form "fidei defensatrix") ist die lateinische Ursprungsbezeichnung des englischen Titels "Defender of the Faith" und des französischen Titels "Défenseur de la Foi.
Wikipedia v1.0

Today the vast majority of teams in the Uruguayan Premier League and First Division come from Montevideo, including Nacional, Peñarol, Central Español, Cerrito, Cerro, Danubio, Defensor Sporting, Atlético Fénix, Liverpool, Wanderers, Racing, River Plate and Rampla Juniors.
So haben neben den beiden dominierenden, großen Klubs des Landes, Nacional und Peñarol, unter anderem die Vereine Central Español, Cerrito, Cerro, Defensor Sporting, Danubio, Fénix, Liverpool, Racing, River Plate, Rampla Juniors und Montevideo Wanderers FC ihren Sitz in den verschiedenen Vierteln der Stadt.
Wikipedia v1.0

WMH (now Walter Meier AG, Schwerzenbach, listed in Zurich) took over Defensor AG and Condair AG in 1975, followed by the Canadian manufacturer of steam humidifiers, Nortec, including its American sales and distribution network, some years later in 1982.
Im Jahr 1975 übernimmt die WMH (heutige in Zürich börsenquotierte Walter Meier AG, Schwerzenbach) die Defensor AG, die Condair AG und einige Jahre später (1982) den kanadischen Hersteller für Dampf-Luftbefeuchter Nortec mit dessen Vertriebsnetzt auf dem US-amerikanischen Markt.
WikiMatrix v1

The Condair Group, known then as Defensor, began to develop and manufacture a rotary sprayer designed to disinfect cattle sheds (to fight foot-and-mouth disease) shortly after the Second World War.
Nach dem Zweiten Weltkrieg begann die Condair Group, unter dem damaligen Namen Defensor, mit der Entwicklung und Fertigung eines Rotationszerstäubers für die Desinfektion von Viehställen (Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche).
WikiMatrix v1