Translation of "Defeo" in German

Jodie Defeo was buried with that doll.
Jodie Defeo wurde mit der Puppe begraben.
OpenSubtitles v2018
They are available as DEFEO with the classification A2-s1,d0.
Sie sind als DEFEO mit der Klassifizierung A2- s1,d0 erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Baffles: Steel sheet (powder-coated, smooth or perforated): DEFEO withfire protection classification A2-s1.dO (non-combustible)
Lamellen: Stahlblech pulverbeschichtet glatt oder perforiert, DEFEO mit Brandschutzklassifizierung A2-s1.dO (nicht brennbar)
ParaCrawl v7.1
The story of "The Amityville Horror" can be traced back to a real life murder case in Amityville in November 1974, when Ronald DeFeo, Jr. shot all six members of his family at 112 Ocean Avenue.
Die Novelle fußt auf einer wahren Begebenheit, bei der im November 1974 Ronald DeFeo sechs Familienmitglieder im Haus der Familie erschossen hat – das Haus steht in der Ocean Avenue 112 in Amityville.
Wikipedia v1.0
The year before the Lutzes moved in, a young man named Ronny DeFeo had brutally murdered his entire family in this house.
Ein Jahr vor dem Einzug der Familie Lutz hatte ein junger Mann namens Ronny DeFeo seine ganze Familie in diesem Haus brutal ermordet.
OpenSubtitles v2018
We'd hoped to discover if the killings had been motivated purely by anger or if, as Ronny DeFeo testified in court, he had been under the influence of something demonic.
Wir hatten gehofft, herauszufinden, ob das Motiv für diese Morde ausschließlich Wut war, oder ob, wie Ronny DeFeo es vor Gericht aussagte, er unter dem Einfluss eines dämonischen Wesens gestanden hatte.
OpenSubtitles v2018
Ronnie Defeo came to me weeks before the murders and he spoke about hearing voices and seeing things in the house.
Ronnie Defeo kam Wochen vor der Tat zu mir... und erzählte mir, dass er Stimmen hört und Dinge im Haus sieht.
OpenSubtitles v2018
In 1976, paranormal investigators Ed and Lorraine Warren discover the Amityville murders at the Amityville house, to determine if a demonic presence was truly responsible for Ronald DeFeo Jr. killing his entire family on November 13, 1974, and the subsequent haunting incident involving the Lutz family.
Die amerikanischen Forscher für paranormale Aktivitäten Ed und Lorraine Warren untersuchen und dokumentieren im Jahr 1976 die Morde im Amityville-Horror-Haus, um zu ermitteln, ob eine dämonische Präsenz von Ronald DeFeo Jr. Besitz ergriffen und ihn zu der Ermordung seiner Familie am 13. November 1974 gezwungen hat.
WikiMatrix v1
In contrast to their socio-critical precursors, the Funk Art artists, and they included Wally Hedrick, Jay DeFeo, Viola Frey and Bruce Conner, did not focus on the surrounding world in their art work, but instead on their own sensitivities.
Humorvoll und vulgär Anders als ihre gesellschaftskritischen Vorgänger stellten die KÃ1?4nstler der Funk Art, darunter Wally Hedrick, Jay DeFeo, Viola Frey und Bruce Conner, nicht ihr soziales Umfeld, sondern ihre eigenen Befindlichkeiten in den Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Terex chief executive Ron Defeo said: “Our results for the second quarter and first six months of the year were mixed both from a business and geographical perspective.
Wie meint Konzernlenker Ron DeFeo: „Unsere Ergebnisse für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Jahres waren gemischt, sowohl von den Geschäftsbereichen her als auch geographisch betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Terex chief executive Ron Defeo said: “The truck business has been an important part of our company for more than three decades and continues to produce world class products with dedicated and talented employees.
Konzernchef Ron DeFeo sagt: „Das Muldenkipper-Geschäft war über drei Jahrzehnte lang ein wichtiger Teil unseres Unternehmens und baut auch weiterhin Weltklasse-Produkte mit einem engagierten und talentierten Team.
ParaCrawl v7.1
Chief executive Ron DeFeo said: “Overall, the first quarter results were largely in line with our expectations.
Konzernlenker Ron DeFeo sagte: „In allen Bereichen entsprechen die Ergebnisse des ersten Quartals im Großen und Ganzen unseren Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Chief executive Ron Defeo said: “As we communicated in mid-June, the marketplace overall has softened compared to what we originally anticipated for 2013.
Unternehmenschef Ron DeFeo sagt: „Wie Mitte Juni angekündigt, hat sich der Markt stärker abgeschwächt, als wir ursprünglich für das Jahr 2013 erwartet hatten.
ParaCrawl v7.1
The Hosfelt Gallery (San Francisco) is debuting at the trade fair with a solo show of the artist Jay Defeo, who is considered a singular phenomenon in American postwar art thanks to her versatility.
Die Hosfelt Gallery (San Francisco) gibt ihr Messedebüt mit einer Soloshow der Künstlerin Jay Defeo, die wegen ihrer Vielseitigkeit als singuläre Erscheinung in der amerikanischen Nachkriegskunst gilt.
ParaCrawl v7.1