Translation of "Defiant" in German
He
was
caught
in
our
transporter
beam
when
the
Defiant
phased
out.
Er
wurde
von
unserem
Transporter
erfasst,
als
die
Defiant
verschwand.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
whole
universe
to
myself
after
the
Defiant
was
thrown
out.
Ich
hatte
ein
Universum
für
mich,
als
die
Defiant
rausgeworfen
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
can't
get
an
accurate
fix
on
the
Defiant,
but
I
know
it's
drifting
away
from
us.
Ich
kann
die
Defiant
nicht
richtig
erfassen,
aber
sie
driftet
weg.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
it
might
be
wise
to
put
some
distance
between
us
and
the
Defiant.
Und
ich
glaube,
wir
sollten
uns
etwas
von
der
Defiant
entfernen.
OpenSubtitles v2018
So
what
happened
to
the
Defiant
might
be
happening
to
the
Enterprise.
Was
mit
der
Defiant
passiert,
könnte
also
mit
der
Enterprise
passieren.
OpenSubtitles v2018
The
phaser
blasted
through
that
space
fabric,
and
only
heaven
knows
where
it
sent
the
Defiant.
Der
Phaser
durchdrang
diese
Raumstruktur
und
schickte
die
Defiant
Gott
weiß
wohin.
OpenSubtitles v2018
Let
the
band
of
Byth
Encil
take
their
defiant
vengeance
to
our
baron.
Lass
die
Bande
der
Byth
Encil
ihre
trotzige
Rache
an
unserem
Baron
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
animals
display
something
Called
the
"defiant
pupil."
Die
meisten
Tiere
zeigen
etwas
wie
eine
"abnormale
Pupille".
OpenSubtitles v2018
Most
of
the
animals
display
something
called
the
"defiant
pupil."
Die
meisten
Tiere
zeigen
etwas
wie
eine
"abnormale
Pupille".
OpenSubtitles v2018
Well,
she's
definitely
afraid,
but
got
defiant
when
Bennett
walked
in.
Sie
hat
definitiv
Angst,
wurde
aber
trotzig,
als
Bennett
hereinkam.
OpenSubtitles v2018
And
I
was
angry
and
hating
every
moment
of
school,
just
defiant.
Ich
war
wütend,
hasste
die
Schule
und
war
trotzig.
OpenSubtitles v2018