Translation of "Deficiency" in German
This
deficiency
was
made
painfully
evident
by
a
serious
environmental
disaster.
Dieser
Mangel
ist
durch
eine
schwerwiegende
Umweltkatastrophe
auf
schmerzhafte
Weise
offensichtlich
geworden.
Europarl v8
This
was
considered
a
serious
deficiency.
Dies
wurde
als
schwerwiegender
Mangel
angesehen.
DGT v2019
I
must
mention
another
important
deficiency
in
our
intercultural
dialogue.
Ich
möchte
noch
ein
anderes
wichtiges
Defizit
in
unserem
interkulturellen
Dialog
erwähnen.
Europarl v8
The
third
obvious
deficiency
is
the
failure
of
the
Convention
on
the
reform
of
the
CFSP.
Der
dritte
eindeutige
Mangel
ist
der
Misserfolg
des
Konvents
in
Sachen
GASP-Reform.
Europarl v8
There
is,
however,
a
deficiency.
Dabei
gibt
es
jedoch
ein
Defizit.
Europarl v8
Most
symptoms
occur
sporadically
and
are
caused
by
a
deficiency
of
niacinamide.
Bei
Mangel
an
essentiellen
Aminosäuren
können
auch
die
Symptome
von
Kwashiorkor
auftreten.
Wikipedia v1.0
They
can
occur
in
the
very
seldom
cases
of
IgA
deficiency
with
anti-IgA
antibodies.
Sie
können
in
den
sehr
seltenen
Fällen
von
IgA-Mangel
mit
anti-IgA-Antikörpern
auftreten.
EMEA v3
This
may
occur
if
you
have
IgA
deficiency.
Dies
könnte
der
Fall
sein,
wenn
bei
Ihnen
ein
IgA-Mangel
vorliegt.
ELRC_2682 v1