Translation of "Define goals" in German
In
order
for
this
process
to
work
effectively
it
is
necessary
to
define
both
the
goals
and
a
common
strategy
on
how
to
achieve
these.
Hierzu
müssen
die
Ziele
und
eine
gemeinsame
Strategie
zu
deren
Erreichung
vereinbart
werden.
EUbookshop v2
Together,
we
will
define
your
goals
and
offer
you
personnel
services
and
solutions
tailored
to
your
needs.
Gemeinsam
definieren
wir
Ihre
Ziele
und
bieten
Ihnen
ein
maßgeschneidertes
Personaldienstleistungsangebot.
CCAligned v1
Together,
we
will
define
the
goals
and
deadlines,
as
well
as
the
budget
and
timeline.
Gemeinsam
werden
die
Ziele
und
Deadlines
sowie
das
Budget
und
die
Timeline
definiert.
CCAligned v1
In
a
personal
conversation
we
will
get
to
know
each
other
and
define
your
goals.
In
einem
persönlichen
Gespräch
werden
wir
uns
kennen
lernen
und
deine
Ziele
definieren.
CCAligned v1
We
analyse
the
current
status
and
define
goals
together.
Zusammen
analysieren
wir
die
aktuelle
Situation
und
definieren
Ziele.
CCAligned v1
We
define
the
main
goals
that
the
future
project
should
achieve.
Wir
definieren
die
Hauptziele,
die
das
zukünftige
Projekt
erreichen
soll.
CCAligned v1
Together
with
you
we
define
the
project
goals,
Wir
definieren
mit
Ihnen
die
Projektziele,
CCAligned v1
But
you
have
to
define
your
goals
in
a
way
that
they
are
measurable.
Aber
die
Ziele,
die
Sie
festlegen,
müssen
auch
messbar
sein.
ParaCrawl v7.1
These
goals
define
the
direction
of
our
work.
Diese
Ziele
bestimmen
die
Richtung
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Together
we
will
define
priorities
and
goals.
Gemeinsam
mit
Ihnen
bestimmen
wir
Prioritäten
und
definieren
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Together
with
you,
we
define
the
project
goals
of
a
proof
of
concept.
Wir
definieren
gemeinsam
mit
Ihnen
das
Projektziel
eines
Proof
of
Concept.
ParaCrawl v7.1
QM-Key
Figures
Define
your
QM
goals
using
key
figures.
Definieren
Sie
Ihre
QM-Ziele
mithilfe
von
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
In
a
workshop
we
define
together
the
goals
and
the
navigation
ideas.
In
einem
Workshop
definieren
wir
gemeinsam
die
Ziele
und
die
Navigationsideen.
CCAligned v1
Define
goals
for
the
next
semester.
Die
Ziele
für
das
nächste
Semester
sind
festzulegen.
CCAligned v1
With
this
template
you
will
be
able
to
clearly
define
the
company’s
goals
and
priorities.
Mit
dieser
Vorlage
können
Sie
die
Ziele
und
Prioritäten
des
Unternehmens
klar
definieren.
CCAligned v1
We
identify
goals,
define
the
means
and
plan
strategies.
Wir
identifizieren
Ziele,
definieren
Mittel
und
planen
Strategien.
CCAligned v1
We
will
sit
down
together
and
define
the
goals
by
which
I
will
measure
my
work.
Gemeinsam
definieren
wir
Ziele,
an
denen
ich
mich
messen
lasse.
CCAligned v1
We
define
goals
and
develop
the
strategic
approach
for
your
success.
Wir
definieren
Ziele
und
entwickeln
das
strategische
Vorgehen
für
Ihren
Erfolg.
CCAligned v1
Together,
we
define
goals
and
guidelines,
work
out
specifications
and
create
a
tangible
plan.
Gemeinsam
definieren
wir
Ziele
und
Benutzerführung
und
erarbeiten
ein
realistisches
Konzept.
CCAligned v1
Planning:
define
the
goals
and
the
means
to
reach
them.
Planung:
Ziele
und
die
Mittel
definieren
um
diese
zu
erreichen.
CCAligned v1
We
want
to
define
and
achieve
goals
as
a
team.
Wir
wollen
als
Team
Ziele
definieren
und
erreichen.
CCAligned v1
Define
topics
&
goals
for
the
Coaching
(120
min)
Themen
&
Ziele
für
das
Coaching
festlegen
(120
min)
CCAligned v1
Tebis
works
together
with
you
to
define
goals
that
you
want
to
achieve.
Mit
Ihnen
zusammen
definiert
Tebis
Ziele,
die
Sie
erreichen
wollen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
define
my
goals?
Wie
kann
ich
meine
Ziele
definieren?
ParaCrawl v7.1
Self-organizing
project
teams
will
define
their
own
goals
and
execute
these
accordingly.
Die
Projektteams
organisieren
sich
selbst
und
definieren
eigene
Ziele
die
sie
dann
ausführen.
ParaCrawl v7.1
And
they
serve
to
define
goals,
strategies
and,
most
notably,
activities.
Daraus
leiten
sich
Ziele,
Strategien
und
vor
allem
Maßnahmen
ab.
ParaCrawl v7.1