Translation of "Defined above" in German

Prior to re-treatment, patients must fulfil the baseline criteria defined above.
Vor einer erneuten Behandlung müssen die Patienten die oben definierten Ausgangskriterien erfüllen.
ELRC_2682 v1
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-offunction alleles as defined above.
Ein Patient mit LangsamMetabolisierer-Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
ELRC_2682 v1
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of function alleles as defined above.
Ein Patient mit LangsamMetabolisierer-Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
ELRC_2682 v1
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of-function alleles as defined above.
Ein Patient mit Langsam-MetabolisiererStatus trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
ELRC_2682 v1
Response assessment was based on a composite endpoint defined as above.
Die Bewertung des Ansprechens basierte auf einem zusammengesetzten Endpunkt, wie oben definiert.
ELRC_2682 v1
His mission and functions are also defined in the above mentioned annex.
Sein Auftrag und seine Funktionen sind ebenfalls im oben genannten Anhang festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
The speed of the vehicle shall be recorded in the full range of power defined above.
Die Fahrzeuggeschwindigkeit ist innerhalb des gesamten vorstehend beschriebenen Leistungsbereiches aufzuzeichnen.
DGT v2019
The principles defined above will help to define the options available as regards the various buildings.
Die Entscheidungen über die einzelnen Gebäuden werden anhand der vorstehend genannten Grundsätze getroffen.
TildeMODEL v2018
The postal items, as defined above, shall meet the following criteria:
Die oben definierten Postsendungen müssen folgende Kriterien erfüllen:
TildeMODEL v2018
All types of bicycles as defined above have the same basic physical and technical characteristics.
Alle vorstehend definierten Fahrradtypen weisen dieselben grundlegenden materiellen und technischen Eigenschaften auf.
DGT v2019
These arrangements should be based upon the principles defined above.
Diese Vereinbarungen sollten auf den oben niedergelegten Grundsätzen beruhen.
TildeMODEL v2018
The problems defined above relate essentially to cross-border issues.
Die vorstehend beschriebenen Probleme betreffen im Wesentlichen grenzüberschreitende Fragestellungen.
TildeMODEL v2018
The safe exposure levels defined above shall be the default settings on products.
Die oben genannten unbedenklichen Expositionswerte sollten Standardeinstellung auf den Geräten sein .
TildeMODEL v2018
A patient with poor metaboliser status will possess two loss-of- function alleles as defined above.
Ein Patient mit Langsam- Metabolisierer-Status trägt zwei Loss-of-Function-Allele, wie oben definiert.
TildeMODEL v2018

Related phrases

define for so defined have defined define themselves
defined above how do you define definement has been defined
define with as defined above