Translation of "Deforestation rate" in German

Die weltweite Entwaldungsrate wird auf etwa 14,6 Millionen Hektar pro Jahr geschätzt.

Die Entwaldungsrate in der SADC-Region ist die höchste in Afrika.

Inzwischen zählt Sambia zu den Ländern mit der höchsten Abholzungsrate Afrikas und der Welt.

Rechnen wir das zur Abholzung in anderen Biomen Brasiliens hinzu, ergibt das noch immer die höchste Abholzungsrate der Welt.

Das ist ein alarmierender Trend, zumal in den vergangenen 20 Jahren kein nennenswerter Rückgang dieser Abholzungsrate zu verzeichnen war.

Die weitere Entwicklung der Biokraftstoffpolitik auf internationaler Ebene könnte sich positiv auf die Entwicklungsländer in ihrer Eigenschaft als Erzeuger auswirken, jedoch mit negativen Folgen verbunden sein, sollten im Hinblick auf Faktoren wie z.B. Entwaldungsrate, Verlust an Bodenfruchtbarkeit, Wasserverfügbarkeit und Ernährungssicherheit in den Entwicklungsländern entsprechende Nachhaltigkeitskriterien nicht beachtet werden.

Die OCTA wird hierzu die gleiche Methode nutzen, die die brasilianische Raumfahrtbehörde bereits zur Berechnung der offiziellen Daten über die Abholzungsrate der brasilianischen Regenwälder benutzt.

Die mittlere jährliche Entwaldungsrate zwischen 2000 und 2005 (22.392 km² pro Jahr) war 18 % höher als in den letzten fünf Jahren (19.018 km² pro Jahr).

Schweden, Finnland und Spanien besitzen die größten Forstflächen im Verhältnis zur Gesamtfläche, und die Entwaldungsrate beträgt fast Null, was auf eine bedeutende Forstwirtschaft hinweist.

Dabei kommt eine mittlere Abholzungsrate, bei der 53 Prozent Wald (von ursprünglichen 70 Prozent) erhalten bleibt und der Rest der Flächen als Ackerland und Teeplantagen genutzt wird, der bestehenden Ausweitungstendenz der Landwirtschaft in dieser Region Chinas am nächsten.

Gleichzeitig zeigt der Anstieg der Entwaldung in Brasilien im Jahr 2016 aber auch, dass der Kampf gegen Entwaldung kein Selbstläufer ist und weiterer Anstrengungen bedarf.

Das Problem Afrikas reicht aber über den Lebensstandard hinaus bis zu den natürlichen Ressourcen des Kontinents: die Abholzungsrate ist in Afrika am höchsten, wo in den 90er Jahren alarmierende 7 Prozent der Wälder zerstört wurden.

Nach Berichten der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) weist Myanmar weltweit die dritthöchste Entwaldungsrate auf.

Das Problem Afrikas reicht aber über den Lebensstandard hinaus bis zu den natürlichen Ressourcen des Kontinents: die Abholzungsrate ist in Afrika am höchsten, wo in den 90er Jahren alarmierende 7 Prozent der Wälder zerstört wurden.

Nigeria ist außerdem das Land mit der höchsten Entwaldungsrate weltweit. Das Land verlor zwischen 1990 und 2010 fast die Hälfte seiner Waldfläche.

Auch auf Grund dieser Eigenschaften kann es bei den verschiedenen Verwendungszwecken effizient die exotischen Hölzer ersetzen, wodurch eine Entwaldung der Tropen (Südamerika, Asien und Afrika) verlangsamt wird.

Aufgrund seiner hohen Entwaldungsrate steht Indonesien nach den Vereinigten Staaten und China an dritter Stelle der Hauptemittenten von Treibhausgasen.

Die immense Armut der Bevölkerung trägt hier zur höchsten Abholzungsrate innerhalb Panamas bei: Allein in den 1990er Jahren ging über ein Fünftel des Waldes verloren.

Ecuador weist eine der höchsten Abholzungsraten in ganz Südamerika auf.

Man schätzt die jährlichen Abholzungsraten auf 0,25% für temperate und 0,76% für tropische Wälder.

Im gesamten Himalaya berichten Wissenschaftler von großflächiger Abholzung, hohen Verlusten an genetischer Vielfalt und aussterbenden Hochlandarten.

Indigene Reservate im brasilianischen Amazonas haben eine wichtige Rolle bei der Senkung der Entwaldungsrate gespielt - und dafür teuer bezahlt.

Auf den Philippinen, wo die Entwaldung besonders stark fortgeschritten ist, hat die Gemein­schaft geholfen, ein Schutzgebietsnetz aufzubauen, mit dem Gebiete, die eine große biologische Vielfalt auf­weisen, unter Berücksichtigung der Interessen der eingeborenen Gemeinschaften geschützt werden (11 Mio. ECU im Jahr 1993).

In Paraguay beispielsweise, wo bis 2004 die höchsten Abholzungsraten der Welt verzeichnet wurden, konnte dieser Wert in den östlichen Landesteilen um 85 % gesenkt werden.

Die Entwaldungsraten waren im 20. Jahrhundert besonders hoch, sind aber in den vergangenen Jahren schrittweise zurückgegangen.

Die Kombination aus einem Vergleich der Populationsschätzungen 1971 und 1997 und Entwaldungsraten im gleichen Zeitraum deuten darauf hin, dass die Art rasch zurückgegangen ist, Qualifizierung der Spezies als gefährdet.

Das südamerikanische Land hat es als besonders waldreiches Land geschafft, seine Entwaldungsraten seit 2004 dauerhaft zu reduzieren.

Wenn wir also die Entwaldung reduzieren wollen, müssen wir nachhaltige Projekte durchführen, um die hundertprozentige Abhängigkeit vom Wald zu beenden.

Mit einer Fläche von mehr als zwei Millionen Quadratkilometer ist er fast sechsmal so groß wie Deutschland.2013 stand bereits die Hälfte seiner Fläche unter menschlicher Nutzung, und die jährlichen Entwaldungsraten waren höher als die des Amazonas.