Translation of "Degree of control" in German
Universities
should
be
trusted
to
exercise
that
degree
of
control
themselves.
Man
sollte
darauf
vertrauen,
dass
Universitäten
dieses
Maß
an
Kontrolle
selbst
ausüben.
News-Commentary v14
However,
this
procedural
simplification
does
not
entail
a
lesser
degree
of
control
in
or
a
relaxation
of
the
rules
on
State
aid.
Die
Vereinfachung
bedeutet
jedoch
nicht
etwa
weniger
Kontrolle
oder
eine
Lockerung
der
Beihilfebestimmungen.
TildeMODEL v2018
This
is
consistent
with
a
perceived
low
degree
of
control,
stressful
organisation
and
lack
of
team
support.
Maß
an
Kontrolle,
streßbelastende
Organisation
und
Mangel
an
Team-Unterstützung
zu
erkennen
glauben.
EUbookshop v2
The
amount
of
active
ingredient
is
preferably
regulated
according
to
the
degree
of
weed
control
desired.
Vorzugsweise
wird
die
Wirkstoffmenge
dabei
nach
dem
Grad
der
gewünschten
Unkrautbekämpfung
bemessen.
EuroPat v2
This
manifests
itself
to
a
large
degree
of
control
by
the
solid
blade.
Dies
äußert
sich
in
einem
großen
Maß
an
Kontrolle
durch
die
feste
Klinge.
ParaCrawl v7.1
This
permits
a
precise
degree
of
quality
control.
Dies
erlaubt
einen
genauen
Grad
der
Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
a
high
degree
of
cost
control
and
planning
security.
Daher
haben
Sie
ein
hohes
Maß
an
Kostenkontrolle
und
Planungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
actions
are
performed
under
the
highest
possible
degree
of
control
and
examination.
All
diese
Handlungen
erfolgen
unter
einem
höchst
möglichen
Maß
von
Kontrolle
und
Überprüfung.
EuroPat v2
It
had
established
a
degree
of
control
over
the
factories
and
workplaces.
Sie
hatte
ein
gewisses
Maß
an
Kontrolle
über
die
Fabriken
und
Betriebe
errichtet.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand
it
allows
a
high
degree
of
individual
control
for
each
room.
Dafür
wird
ein
hoher
Grad
individueller
Regelung
für
jeden
Raum
erreicht.
ParaCrawl v7.1
They
recovered
a
certain
degree
of
control
over
the
movement
of
their
legs.
Sie
konnten
ein
gewisses
Maß
an
Kontrolle
über
die
Bewegung
ihrer
Beine
wiedererlangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
wake
up
to
the
degree
of
control
exercised
over
you.
Es
ist
wichtig,
dass
ihr
euch
das
Ausmaß
der
Kontrolle
bewusst
macht.
ParaCrawl v7.1