Translation of "Degree transcript" in German
If
you
have
already
completed
a
degree,
you
are
usually
required
to
have
your
Bachelor’s
degree
and
full
transcript
re-certified
by
the
Akademische
Prüfstelle
(APS)
in
Ulan
Bator.
Wenn
Sie
Ihr
Studium
abgeschlossen
haben,
ist
es
in
vielen
Fällen
erforderlich,
dass
Sie
Ihr
Bachelor-Diplom
und
Ihr
vollständiges
Transcript
von
der
Akademischen
Prüfstelle
(APS)
in
Ulan
Bator
nachzertifizieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
For
foreigners
who
studied
abroad,
they
should
authenticate
BOTH
their
degree
and
transcript
from
the
Ministry
of
Higher
Education
within
the
country
where
the
degree
was
obtained,
together
with
the
Kuwait
Embassy
in
that
country.
Für
Ausländer,
die
im
Ausland
studiert,
sollte
sie
beide
ihr
Studium
und
Abschrift
aus
dem
Ministerium
für
Höhere
Bildung
Authentifizierung
innerhalb
des
Landes,
in
dem
der
Grad
erhalten
wurde,
zusammen
mit
dem
Kuwait
Botschaft
in
diesem
Land.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
required
to
show
proof
of
completion
by
providing
a
copy
of
your
degree
or
transcripts,
or
a
letter
of
confirmation
from
your
university.
Sie
werden
benötigt,
um
den
Nachweis
der
Erfüllung
durch
die
Bereitstellung
einer
Kopie
Ihres
Diplom
oder
Transkripte
zeigen,
oder
ein
Bestätigungsschreiben
Ihrer
Universität.
ParaCrawl v7.1
To
prove
your
educational
experience,
you
will
be
asked
to
show
a
copy
of
your
degree
or
transcripts,
a
letter
from
your
university
that
confirms
your
degree,
or
a
letter
from
evaluation
services
that
verify
the
level
of
your
degree.
Auf
Ihre
pädagogische
Erfahrung
zu
beweisen,
Sie
werden
aufgefordert,
eine
Kopie
der
Abschluss
oder
Transkripte
zeigen,
ein
Brief
von
Ihrer
Hochschule,
die
Ihr
Studium
bestätigt,
oder
ein
Brief
von
Bewertungsleistungen,
die
das
Niveau
Ihres
Studiums
überprüfen.
ParaCrawl v7.1