Translation of "Dehydrocholic acid" in German
This
subheading
covers
only
dehydrocholic
acid
(INN)
(3,7,12trioxo5ßcholanic
acid,
3,7,12tricetocholanic
acid)
and
its
salts
(e.g.
sodium
dehydrocholate).
Hierher
gehören
nur
Dehydrocholsäure
(3,7,12Trioxo5ßcholansäure,
3,7,12Triketocholansäure)
und
ihre
Salze
(z.B.
Natriumdehydrocholat).
EUbookshop v2
Bile
acid
salts
are
e.g.
in
Suprachol
dragee
(dehydrocholic
acid),
Bilagit
dragee
e
(sodium
cholate),
Bilival
tablet
(the
complex
of
sodium
cholate
formed
with
lecithin).
Gallesäurensalze
sind
zum
Beispiel
in
den
Suprachol-Dragees
(Dehydrocholsäure),
Bilagit-Dragees
(Cholsäurenatriumsalz)
Bilival-Tabletten
(mit
Lecithin
gebildeter
Komplex
des
Cholsäurenatriumsalzes)
enthalten.
EuroPat v2
They
can
contain
in
the
core
other
active
compounds
customary
for
pancreatic
enzyme
products,
such
as
dimethylpolysiloxane,
ox
bile,
dehydrocholic
acid,
hemicellulase,
bromelain,
plant
lipase
concentrates
and
2-ethoxy-6,9-diaminoacridine
D,L-lactate
(or
other
physiologically
tolerated
salts
thereof).
Im
Kern
können
sie
weiter
für
Pankreasenzympräparate
übliche
Wirkstoffe
wie
Dimethylpolysiloxan,
Rindergalle,
Dehydrocholsäure,
Hemicellulase,
Bromelain,
pflanzliche
Lipasekonzentrate
und
2-Äthoxy-6,9-diamino-acridin-D-L-lactat
(bzw.
andere
physiologisch
verträgliche
Salze
davon)
enthalten.
EuroPat v2
As
bile
acids,
it
is
possible
to
use,
for
example,
desoxychloic
acid
or
dehydrocholic
acid
or
a
mixture
of
the
two
in
the
form
of
their
salts.
Als
Gallensäuren
können
beispielsweise
Desoxy-
oder
Dehydrocholsäure
oder
ein
Gemisch
beider
in
Form
ihrer
Salze
verwendet
werden.
EuroPat v2
It
is
problematic
here
that
the
recombinant
E.
coli
hosts
also
produce
endogenous
7a-HSDH,
and
the
7a-HSDH
produces
a
3,12-diketo-CDCA
by-product
from
dehydrocholic
acid.
Problematisch
dabei
ist,
dass
die
rekombinanten
E.
coli
Wirten
auch
endogene
7a-HSDH
produzieren,
Die
7a-HSDH
erzeugt
aus
Dehydrocholsäure
ein
3,12-Diketo-CDCS
-Nebenprodukt.
EuroPat v2
Process
as
per
embodiment
14,
wherein
the
7-ketosteroid
is
selected
among
dehydrocholic
acid
(DHCA),
7-keto-lithocholic
acid
(7-keto-LCA),
7,12-diketo-lithocholic
acid
(7,12-diketo-LCA)
and
the
derivatives
thereof
such
as,
in
particular,
a
salt,
an
amide
or
an
alkyl
ester
of
the
acid.
16.
Verfahren
nach
Ausführungsform
13,
wobei
das
7-
Ketosteroid
ausgewählt
ist
unter
Dehydrocholsäure
(DHCA),
7-Keto-lithocholsäure
(7-Keto-LCS),
7,12-Diketo-lithocholsäure
(7,12-Diketo-LCS)
und
den
Derivaten
davon,
wie
insbesondere
einem
Salz,
Amid
oder
Alkylester
der
Säure.
EuroPat v2