Translation of "Deke" in German
																						Deke
																											and
																											I
																											have
																											spent
																											our
																											lives
																											next
																											to
																											one
																											another.
																		
			
				
																						Deke
																											und
																											ich
																											haben
																											unser
																											Leben
																											nebeneinander
																											verbracht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											what
																											Deke
																											calls
																											you?
																		
			
				
																						Weißt
																											du,
																											wie
																											Deke
																											dich
																											nennt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Simmons,
																											Deke,
																											he
																											heard
																											there
																											are
																											experimental
																											treatments
																											in
																											Mexico.
																		
			
				
																						Mr.
																											Simmons,
																											Deke,
																											hat
																											von
																											experimentellen
																											Behandlungen
																											in
																											Mexiko
																											gehört.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						First,
																											I
																											hope
																											you'll
																											be
																											a
																											friend
																											to
																											Deke.
																		
			
				
																						Erstens
																											hoffe
																											ich,
																											dass
																											Sie
																											Deke
																											ein
																											Freund
																											sein
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Max
																											and
																											Deke,
																											making
																											cakes.
																		
			
				
																						Max
																											und
																											Deke
																											backen
																											einen
																											Kuchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											this
																											is
																											just
																											private
																											best
																											friend
																											stuff
																											between
																											girls.
																		
			
				
																						Deke,
																											das
																											ist
																											ein
																											privates
																											Gespräch
																											zwischen
																											uns
																											Mädels.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											happened
																											between
																											you
																											and
																											Deke?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											zwischen
																											dir
																											und
																											Deke
																											passiert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											is
																											this,
																											"previously
																											on
																											Deke"?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											das,
																											"Zuletzt
																											bei
																											Deke"?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lady,
																											we
																											all
																											know
																											it
																											wasn't
																											Deke.
																		
			
				
																						Lady,
																											wir
																											wissen
																											alle,
																											dass
																											es
																											nicht
																											Deke
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											you
																											never
																											told
																											us
																											about
																											this.
																		
			
				
																						Deke,
																											du
																											hast
																											uns
																											nie
																											davon
																											erzählt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											you,
																											what
																											happened
																											to
																											Deke
																											wasn't
																											my
																											fault,
																											all
																											right?
																		
			
				
																						Die
																											Sache
																											mit
																											Deke
																											war
																											nicht
																											meine
																											Schuld,
																											verstanden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											talk
																											to
																											me,
																											Deke.
																		
			
				
																						Also,
																											sprechen
																											Sie
																											mit
																											mir,
																											Deke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											what
																											changed
																											with
																											Deke?
																		
			
				
																						Was
																											hat
																											sich
																											mit
																											Deke
																											geändert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											said
																											"I
																											love
																											you"
																											to
																											Deke.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte:
																											"Ich
																											liebe
																											dich"
																											zu
																											Deke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Amy
																											and
																											Adam
																											have
																											lived
																											in
																											the
																											building
																											since
																											Deke
																											was
																											little.
																		
			
				
																						Amy
																											und
																											Adam
																											leben
																											in
																											dem
																											Gebäude,
																											seitdem
																											Deke
																											klein
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											Deke
																											said
																											to
																											make
																											sure
																											to
																											bring
																											you.
																		
			
				
																						Und
																											Deke
																											sagte,
																											ich
																											soll
																											sichergehen,
																											dass
																											ich
																											dich
																											mitbringe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											I'm
																											warning
																											you
																											right
																											now,
																											I
																											am
																											not
																											in
																											a
																											partying
																											mood.
																		
			
				
																						Deke,
																											ich
																											warne
																											dich,
																											ich
																											bin
																											nicht
																											in
																											Partystimmung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											I
																											am
																											so
																											sorry
																											about
																											all
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Deke,
																											es
																											tut
																											mir
																											alles
																											so
																											leid.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											what
																											are
																											you
																											talking
																											about?
																		
			
				
																						Deke,
																											was
																											willst
																											du
																											damit
																											sagen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke,
																											how
																											are
																											you
																											gonna
																											live
																											without
																											money?
																		
			
				
																						Deke,
																											wie
																											willst
																											du
																											ohne
																											Geld
																											leben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deke
																											is
																											nothing
																											like
																											you!
																		
			
				
																						Deke
																											ist
																											nicht
																											im
																											Geringsten
																											wie
																											du!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											Japan,
																											before
																											Deke.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											Japan,
																											bevor
																											Deke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018