Translation of "Delectation" in German
Burgundy
by
bike
is
a
delectation.
Burgund
mit
dem
Fahrrad
ist
ein
Hochgenuss.
ParaCrawl v7.1
Another
delectation
was
Indianer,
where
western
guitar
twangs
and
ska
beats
meld
ideally
together.
Ein
Hochgenuss
war
auch
Indianer,
wo
Westerngitarren-Twangs
und
Ska-Beats
ideal
veschmolzen.
ParaCrawl v7.1
Also
on
offer
for
your
delectation
are
tasty,
top
quality
local
specialities.
Außerdem
werden
zu
Ihrem
Hochgenuss
köstliche,
lokale
Spezialitäten
höchster
Qualität
angeboten.
ParaCrawl v7.1
With
what
greedy
delectation
do
we
devour
our
weekly
dose
of
corruption,
rot,
and
scandal!
Mit
welch
gierigem
Ergötzen
verschlingen
wir
unsere
wöchentliche
Dosis
an
Korruption,
Niedergang
und
Skandalen!
News-Commentary v14
The
Harvard
Book
Store’s
Espresso
Book
Machine-powered
business
model
provides
the
nearly
infinite
choice
of
the
online
e-tailer
with
the
immediate
delectation
of
the
local
bookstore...
and
customers
love
it!
Die
Espresso
Book
Machine
die
das
Geschäftsmodell
der
Harvard
Book
Store
antreibt,
bietet
eine
fast
unendliche
Auswahl
der
Online
Vermarkter,
mit
dem
unmittelbaren
Hochgenuss
des
örtlichen
Buchhandels...
und
Kunden
lieben
es.
ParaCrawl v7.1
Once
the
two
characters
had
introduced
themselves,
Ramon
proposed
a
discussion
about
'fantasy',
that
is
to
say
madness,
governed
by
certain
rules
which
consisted
of
debating
the
issue
from
five
points
of
view:
the
concept
of
fantasy,
the
four
causes
of
being,
honour,
delectation
and
order.
Nachdem
die
beiden
Charaktere
sich
vorgestellt
haben,
schlägt
Ramon
vor,
in
eine
Diskussion
über
"Phantasie",
also
Verrücktheit,
einzutreten,
die
durch
gewisse
Regeln
bestimmt
sein
soll,
wobei
der
Gegenstand
aus
fünf
Perspektiven
betrachtet
werden
soll:
dem
Begriff
der
Phantasie,
den
vier
Ursachen
des
Seins,
Ehre,
Ergötzen
und
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
Once
the
two
characters
had
introduced
themselves,
Ramon
proposed
a
discussion
about
‘fantasy’,
that
is
to
say
madness,
governed
by
certain
rules
which
consisted
of
debating
the
issue
from
five
points
of
view:
the
concept
of
fantasy,
the
four
causes
of
being,
honour,
delectation
and
order.
Nachdem
die
beiden
Charaktere
sich
vorgestellt
haben,
schlägt
Ramon
vor,
in
eine
Diskussion
über
„Phantasie“,
also
Verrücktheit,
einzutreten,
die
durch
gewisse
Regeln
bestimmt
sein
soll,
wobei
der
Gegenstand
aus
fünf
Perspektiven
betrachtet
werden
soll:
dem
Begriff
der
Phantasie,
den
vier
Ursachen
des
Seins,
Ehre,
Ergötzen
und
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
From
9th
July
2017
on
the
ninth
'Culinary
St.
Jacobs
Way',
hikers
will
find
proverbial
culinary
delectation
in
the
Paznaun
region.
Beim
neunten
"Kulinarischen
Jakobsweg"
finden
Wanderer
im
Paznaun
ab
dem
9.
Juli
2017
sprichwörtlich
kulinarischen
Hochgenuss.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
summer
from
May
to
October,
the
holiday
region
Schladming-Dachstein
offers,
apart
from
scenic
delectation
and
cultural
highlights,
numerous
watchable
attractions,
which
will
absolutely
fascinate
you
and
your
guests.
Speziell
in
den
Sommermonaten
von
Mai-Oktober
bietet
die
Urlaubsregion
Schladming-Dachstein,
abgesehen
von
landschaftlichem
Hochgenuss
und
kulturellen
Highlights,
eine
Vielzahl
an
sehenswerten
Attraktionen,
die
Dich
und
Deine
Gäste
begeistern
werden.
CCAligned v1