Translation of "Delegate access" in German
Click
to
know
How
to
delegate
access
permissions
for
other
Exchange
users
in
Outlook?
Klicken
um
zu
wissen
Wie
delegieren
Sie
Zugriffsberechtigungen
für
andere
Exchange-Benutzer
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
How
to
delegate
access
permissions
for
other
Exchange
users
in
Outlook?
Wie
delegieren
Sie
Zugriffsberechtigungen
für
andere
Exchange-Benutzer
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Note:
This
process
requires
other
Exchange
users
delegate
access
permission
for
you
to
edit
their
calendar
folders.
Hinweis:
Für
diesen
Prozess
müssen
andere
Exchange-Benutzer
Zugriffsrechte
für
die
Bearbeitung
ihrer
Kalenderordner
delegieren.
ParaCrawl v7.1
Please
get
into
the
Exchange
account
to
show
the
Delegate
Access
option.
Bitte
rufen
Sie
das
Exchange-Konto
auf,
um
die
Option
"Delegierter
Zugriff"
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
send
a
meeting
request
on
behalf
of
other
Exchange
users
in
Microsoft
Outlook,
you
need
to
open
the
Calendar
folder
of
other
Exchange
users
who
delegate
access
permission
for
you.
Um
eine
Besprechungsanfrage
für
andere
Exchange-Benutzer
in
Microsoft
Outlook
zu
senden,
müssen
Sie
den
Kalenderordner
anderer
Exchange-Benutzer
öffnen,
die
die
Zugriffsberechtigung
für
Sie
delegieren.
ParaCrawl v7.1
To
delegate
access
permission
for
other
Exchange
users
to
open
and
view
your
folders
in
Microsoft
Outlook,
please
do
as
following:
Um
die
Zugriffsberechtigung
für
andere
Exchange-Benutzer
zu
delegieren,
um
Ihre
Ordner
in
Microsoft
Outlook
zu
öffnen
und
anzuzeigen,
gehen
Sie
folgendermaßen
vor:
ParaCrawl v7.1
To
delegate
access
permission
for
other
Exchange
users
to
access
your
folders
of
exchange
account,
please
do
as
following:
Um
die
Zugriffsberechtigung
für
andere
Exchange-Benutzer
zu
delegieren,
um
auf
Ihre
Exchange-Ordner
zuzugreifen,
gehen
Sie
folgendermaßen
vor:
ParaCrawl v7.1
Note:
If
you
cannot
see
the
Delegate
Access
option,
probably
you
are
not
locating
in
the
Exchange
account.
Text:
Wenn
Sie
die
Option
"Delegierter
Zugriff"
nicht
sehen
können,
werden
Sie
wahrscheinlich
nicht
im
Exchange-Konto
gefunden.
ParaCrawl v7.1
In
this
article,
I
will
guide
you
to
delegate
access
permission
for
other
Exchange
users
to
your
folders
stored
in
Exchange
server
step
by
step,
and
access
other
Exchange
user’s
folders
with
permission
in
Microsoft
Outlook
as
well.
In
diesem
Artikel
werde
ich
Sie
Schritt
für
Schritt
dazu
bringen,
Zugriffsberechtigungen
für
andere
Exchange-Benutzer
an
Ihre
Ordner
zu
delegieren,
die
auf
dem
Exchange-Server
gespeichert
sind,
und
auf
andere
Exchange-Benutzerordner
mit
Berechtigungen
auch
in
Microsoft
Outlook
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
You
can
allow
other
exchange
users
to
view
or
edit
your
Outlook
folders
by
the
Delegate
Access
feature
in
Outlook,
including
the
default
calendar
folder.
Sie
können
zulassen,
dass
andere
Exchange-Benutzer
Ihre
Outlook-Ordner
anzeigen
oder
bearbeiten
können
Delegieren
des
Zugriffs
Feature
in
Outlook,
einschließlich
des
Standardkalenderordners.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
you
have
delegated
access
permission
of
specified
folders
to
your
specified
Exchange
users.
Bisher
haben
Sie
Zugriffsberechtigungen
für
angegebene
Ordner
an
Ihre
angegebenen
Exchange-Benutzer
delegiert.
ParaCrawl v7.1
The
situation
is
so
serious
that
an
EU
delegation
was
denied
access
to
those
detainees.
Die
Lage
ist
so
ernst,
dass
einer
EU-Delegation
der
Zugang
zu
diesen
Häftlingen
verwehrt
wurde.
Europarl v8
Use
mail
delegation
to
grant
access
to
the
old
account
for
the
new
one.
Verwenden
Sie
die
E-Mail-Delegierung,
um
dem
neuen
Konto
den
Zugang
zum
alten
Konto
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
delegated
access
or
even
administrator,
you
will
see
other
quarantined
messages
as
well.
Falls
Ihnen
delegierter
oder
Administratorzugriff
erteilt
wurde,
sehen
Sie
auch
die
Quarantäne-Nachrichten
anderer
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
This
update
fixes
an
issue
in
Mac
Outlook
with
delegated
access
to
email.
Dieses
Update
behebt
ein
Problem
in
Outlook
für
Mac
mit
delegierten
Zugriff
auf
e-Mail.
ParaCrawl v7.1
Rather
useful
there
are
groups
of
users
and
delegation
of
access
rights
to
documents.
Sehr
nützlich
erweisen
sich
die
Benutzergruppen
und
die
Delegierung
der
Zugriffsrechte
zu
den
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
Not
only
is
it
essential
for
delegations
in
countries
where
health
is
an
EDF
focal
sector
to
have
healthexpertise,
butitisalso
important
for
other
delegations
to
have
access
to
health
expertise
for
the
following
reasons:
Delegationen
in
Ländern,
in
denen
Gesundheit
einer
der
Schwerpunktbereiche
des
EEF
ist,
müssen
unbedingt
über
Fachkompetenz
in
diesem
Bereich
verfügen,
aber
auch
für
andere
Delegationen
ist
der
Zugang
zu
entsprechendem
Fachwissen
aus
den
nachstehend
aufgeführten
Gründen
wichtig:
EUbookshop v2