Translation of "Deletable" in German
Please
note
that
only
deletable
roles
can
be
selected.
Beachten
Sie,
dass
nur
löschbare
Rollen
ausgewählt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Career
log
entries
are
not
deletable.
Career
Log
Einträge
sind
nicht
löschbar.
ParaCrawl v7.1
The
codes
of
the
control
apparatus
and
of
the
vehicle
keys
are
individually
impressed
and
are
neither
deletable
nor
overwritable.
Die
Codes
der
Steuergeräte
und
der
Fahrzeugschlüssel
sind
individuell
und
weder
löschbar
noch
überschreibbar
eingeprägt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
transponder
comprises
a
controller
44
and
a
programmable
and
deletable
memory
46
(an
EEPROM).
Weiterhin
umfaßt
der
Transponder
eine
Steuerschaltung
44
und
einen
programmierbaren
und
löschbaren
Speicher
46
(ein
EEPROM).
EuroPat v2
All
our
apps
are
aligned
with
the
new
EU
Law
for
Data
Privacy
Protection.
With
us
your
data
remains
safe,
and
at
all
times
deletable.
Alle
unsere
Apps
sind
auf
das
neue
EU-Datenschutzgesetz
abgestimmt.
Bei
uns
bleiben
deine
Daten
sicher
und
jederzeit
löschbar.
CCAligned v1
The
learners,
on
the
other
side,
need
to
decide
whether
their
content
should
be
deletable
at
all
times
or
should
be
available
for
a
certain
period
of
time.
Die
Lernenden
wiederum
müssen
sich
in
ihrer
Rolle
als
Autor
bei
der
Erstellung
des
Contents
entscheiden,
ob
ein
konkreter
Informationsbaustein
jederzeit
löschbar
oder
für
eine
bestimmte
Zeit
garantiert
verfügbar
sein
soll.
ParaCrawl v7.1
The
source
code
that
generates
an
error
message
about
another
DHCP
server
in
the
network,
which
is
displayed
in
the
m23
web
interface,
is
now
enclosed
in
a
deletable
m23customPatch
region,
so
you
can
remove
the
message
in
your
m23
environment,
if
needed.
Der
Quelltext,
der
eine
Fehlermeldung
über
das
Vorhandensein
eines
weiteren
DHCP-Servers
in
der
m23-Oberfläche
ausgibt,
ist
nun
von
einem
löschbaren
m23customPatch-Bereich
umschlossen,
damit
Ihr
diesen
bei
Bedarf
in
Eurer
m23-Umgebung
entfernen
könnt.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
that
this
chip
must
be
at
least
readable,
preferably
writable
and
preferably
at
least
partially
again
deletable
or
overwritable.
Wesentlich
ist,
dass
dieser
Chip
mindestens
lesbar
sein
muss,
vorzugsweise
beschreibbar
und
vorzugsweise
wenigstens
teilweise
wieder
löschbar
oder
überschreibbar.
EuroPat v2
Unsuccessfully
transmitted
packet
data
units
that
are
no
longer
to
be
transmitted,
particularly
in
the
event
of
a
repeatedly
unsuccessful
transmission,
are
also
deletable
from
a
memory
of
the
first
convergence
protocol
layer
protocol
unit
on
the
basis
of
this
notification,
preventing
them
from
unnecessarily
taking
up
memory
space
in
the
first
convergence
protocol
layer
protocol
unit.
Weiterhin
können
nicht
erfolgreich
übertragene
Paketdateneinheiten
auch
aus
einem
Speicher
der
ersten
Konvergenzprotokollschichtprotokolleinheit
aufgrund
dieser
Unterrichtung
gelöscht
werden,
die
auch
vor
allem
für
den
Fall
einer
wiederholt
erfolglosen
Übertragung
nicht
mehr
übertragen
werden
sollen,
so
daß
nicht
unnötig
Speicherplatz
in
der
ersten
Konvergenzprotokollschichtprotokolleinheit
beansprucht
wird.
EuroPat v2
To
remove
a
color,
click
on
the
small
"X"
in
the
upper
right
corner
of
that
color
box
(Text
and
Background
are
not
deletable).
Um
eine
Farbe
zu
löschen,
klicke
auf
das
kleine
"X"
in
der
rechten
oberen
Ecke
der
Farb-Box
(Text
und
Background
sind
nicht
löschbar).
CCAligned v1
Career
log
entries
are
not
deletable.
There
is
no
notification
of
career
events
via
icon,
as
with
the
previous
log
types.
Career
Log
Einträge
sind
nicht
löschbar.
Es
findet
keine
Notiz
von
Career
Ereignissen
via
Icon
statt
wie
bei
den
vorherigen
Log-Typen.
CCAligned v1
Upon
starting
the
application
with
a
click,
all
browsers
that
are
installed
on
the
system
are
scanned
for
potentially
deletable
data.
Mit
einem
Klick
wird
die
Anwendung
gestartet
und
alle
auf
dem
System
installierten
Browser
werden
auf
potenziell
löschbare
Elemente
durchsucht.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
in
a
backup
or
storage
account
must
be
deletable
by
or
at
the
request
of
the
data
subject.
Personenbezogene
Daten
in
einem
Backup-
oder
Storage-Konto
müssen
durch
die
betroffene
Person
oder
auf
deren
Anforderung
hin
löschbar
sein.
ParaCrawl v7.1