Translation of "Delete from the list" in German
The
Council
may
add
or
delete
laws
from
the
list.
Der
Rat
kann
weitere
Gesetze
in
das
Verzeichnis
aufnehmen
oder
kann
Gesetze
streichen.
TildeMODEL v2018
Delete
his
name
from
the
list
of
the
applicants.
Streichen
Sie
seinen
Namen
von
der
Bewerberliste.
Tatoeba v2021-03-10
Please
delete
me
from
the
mailing
list.
Bitte
streichen
Sie
mich
wieder
von
der
Mailingliste.
ParaCrawl v7.1
The
director
47
can
delete
any
caller
from
the
list.
Der
Regisseur
47
kann
beliebig
Anrufer
aus
der
Liste
löschen.
EuroPat v2
Delete
all
objects
from
the
list
Löschen
Sie
alle
Objekte
aus
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
number
of
selected
download
overviews
or
delete
them
from
the
list.
Sie
können
die
Anzahl
der
ausgewählten
Downloadcenter
ändern
oder
aus
dem
Merkliste
löschen.
CCAligned v1
How
can
I
delete
keywords
from
the
list?
Wie
kann
ich
Schlüsselwörter
aus
der
Liste
löschen?
ParaCrawl v7.1
You
can
also
delete
tests
from
the
list.
Selbstverständlich
können
Sie
auch
Tests
von
der
Liste
löschen.
ParaCrawl v7.1
Clear
the
alert
manually
to
delete
it
from
the
list.
Löschen
Sie
die
Warnung
manuell
aus
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
Set
a
new
default
search
engine
and
delete
Ask.com
from
the
list.
Legen
Sie
eine
neue
Standard-Suchmaschine
und
löschen
Sie
Ask.com
aus
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
delete
items
from
the
list.
Gegebenenfalls
reduzieren
Sie
die
Liste
zunächst
nach
Bedarf.
ParaCrawl v7.1
Click
Delete
to
delete
an
item
from
the
list.
Klicken
Sie
auf
Löschen,
um
ein
Element
aus
der
Liste
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
By
the
deletion
tool
you
can
delete
entries
from
the
list.
Mit
dem
Löschknopf
werden
Einträge
aus
der
Liste
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Click
Remove
to
delete
the
network
from
the
list.
Klicken
Sie
auf
Entfernen,
um
das
Netzwerk
aus
der
Liste
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
Delete
Cassiopesa.com
from
the
list
and
click
Close
.
Löschen
Cassiopesa.com
aus
der
Liste
und
klicken
Sie
auf
Schließen
.
ParaCrawl v7.1
Delete
Ask
Search
from
the
list
and
press
OK.
Fragen
Suche
aus
der
Liste
löschen
Sie,
und
drücken
Sie
OK.
ParaCrawl v7.1
This
will
delete
you
from
the
mailing
list.
Damit
werden
Sie
aus
dem
Adressenverzeichnis
der
Abonnenten
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
command
"Delete"
allows
you
to
delete
a
mail
from
the
list.
Mit
dem
Befehl
„Delete"
können
Sie
eine
Nachricht
aus
der
Liste
löschen.
EUbookshop v2
To
delete
an
attribute
from
the
list
view
click
the
trash
button.
Um
ein
Attribut
aus
der
Listenansicht
zu
entfernen,
klicken
Sie
auf
den
Papierkorb-Button.
ParaCrawl v7.1
To
delete
the
stations
from
the
list
1
Press
MENU
to
display
the
internet
radio
menu
screen.
Löschen
von
Sendern
aus
der
Liste
1
DrÃ1?4cken
Sie
MENU,
um
den
Internet-Radio-
MenÃ1?4bildschirm
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
user
should
now
be
able
to
delete
items
from
the
list.
Der
Benutzer
sollte
nun
in
der
Lage
sein,
Einträge
aus
der
Liste
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
user
can
delete
from
the
list
of
people
here
and
now.
Darüber
hinaus
kann
der
Benutzer
aus
der
Liste
der
Leute
hier
und
jetzt
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
By
normalizing
your
body
mass,
you
can
delete
yourself
from
the
list
of
future
patients.
Durch
die
Normalisierung
Ihrer
Körpermasse
können
Sie
sich
von
der
Liste
zukünftiger
Patienten
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Click
this
if
you
want
to
delete
one
button
from
the
list.
Drücken
Sie
diesen
Knopf,
wenn
Sie
ein
ausgewähltes
Image
aus
der
Liste
entfernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
To
block
data
access,
delete
the
device
from
the
list.
Um
den
Datenzugriff
zu
sperren,
löschen
Sie
das
entsprechende
Gerät
aus
der
Liste.
ParaCrawl v7.1