Translation of "Deliver efficiency" in German
Versatile
compute
offerings
that
deliver
data
centre
efficiency
across
diverse
workloads
and
applications.
Vielseitige
Computing-Angebote,
die
für
unterschiedlichste
Workloads
und
Anwendungen
Effizienz
auf
Rechenzentrumsniveau
liefern.
ParaCrawl v7.1
Increased
capacity
and
greater
efficiency
deliver
the
highest
seasonal
performance.
Höhere
Kapazität
und
Effizienz
sorgen
für
die
höchsten
Jahresarbeitszahlen.
ParaCrawl v7.1
Ease-of-use,
automatic
operation
and
minimal
maintenance
deliver
maximum
efficiency.
Ein
benutzerfreundlicher,
automatischer
Betrieb
und
minimale
Wartung
sorgen
für
maximale
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Modernize
data
infrastructure
to
deliver
greater
efficiency,
predictability
and
organizational
agility.
Modernisieren
Sie
die
Dateninfrastruktur
für
mehr
Effizienz,
Planbarkeit
und
organisatorische
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Our
transport
solutions
deliver
efficiency,
reliability
and
transparency.
Unsere
Transportlösungen
bieten
Effizienz,
Zuverlässigkeit
und
Transparenz.
CCAligned v1
Optimized
thermal
conditions
deliver
greater
energy
efficiency.
Optimierte
thermische
Bedingungen
bieten
höhere
Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
24
V
or
400
V
drive
options
deliver
maximum
energy
efficiency
and
handling
capacity.
Wahlweise
sorgen
24-V-
oder
400-V-Antriebe
für
höchste
Energieeffizienz
beziehungsweise
Förderleistung.
ParaCrawl v7.1
By
automating
our
processes,
Plunet
helps
us
to
deliver
greater
efficiency
in
translation
project
management.
Plunet
ermöglicht
durch
die
Automatisierung
unserer
Prozesse
eine
höhere
Effizienz
im
Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1
Unit4
solutions
help
you
deliver
efficiency
gains
at
all
levels:
Unit4-Lösungen
helfen
Ihnen
dabei,
auf
allen
Ebenen
mehr
Effizienz
zu
erzielen:
ParaCrawl v7.1
These
new-generation
products
deliver
flexibility,
energy
efficiency,
small
footprint
and
environmental
protection.
Diese
Produkte
der
neuen
Generation
bieten
Flexibilität,
Energieeffizienz,
reduzierten
Platzbedarf
und
geringe
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
Infineon
provides
a
comprehensive
portfolio
to
deliver
the
best
efficiency
and
reliability
for
solar
applications.
Infineon
bietet
ein
umfassendes
Portfolio,
um
die
beste
Effizienz
und
Zuverlässigkeit
für
Solarapplikationen
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Energy
awareness,
using
components
and
features
which
deliver
maximum
efficiency
and
energy
savings.
Energie-Bewusstsein,
mit
Komponenten
und
Features,
die
maximale
Effizienz
und
Energieeinsparungen
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Technical
expertise,
the
latest
technology
and
experience
enable
us
to
deliver
quality
and
efficiency
in
translation
management.
Technisches
Knowhow,
modernste
Technologie
und
Erfahrung
ermöglichen
uns
Qualität
und
Effizienz
im
Übersetzungsmanagement.
CCAligned v1
This
results
in
tailored
workflow
solutions
that
deliver
simplicity,
efficiency,
and
an
ongoing
return
on
investment.
Das
ergibt
maßgeschneiderte
Arbeitsflusslösungen,
die
Einfachheit,
Effizienz
und
eine
laufende
Kapitalrendite
bieten.
ParaCrawl v7.1
By
applying
a
variety
of
additional
measures,
the
LIFT
programme
will
enable
us
to
deliver
greater
efficiency.
Mit
dem
LIFT-Programm
werden
wir
eine
höhere
Effizienz
durch
eine
Vielzahl
von
zusätzlichen
Maßnahmen
absichern.
ParaCrawl v7.1
They
deliver
high
efficiency,
reliability
and
long
service
lifetime
–
even
under
challenging
ambient
conditions.
Sie
überzeugen
durch
hohe
Effizienz,
Zuverlässigkeit
und
Langlebigkeit
–
auch
unter
rauen
Umgebungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
extremely
important
in
order
to
deliver
efficiency
and
to
be
able
to
use
the
money
well,
despite
the
limited
amounts
in
question.
Das
ist
extrem
wichtig,
um
die
Effizienz
und
auch
die
wenigen
Gelder
trotzdem
gut
zu
verwenden.
Europarl v8
Within
Europe
there
is
a
clear
recognition
of
the
importance
of
energy
efficiency
in
meeting
the
challenge
posed
by
climate
change
and
work
is
already
under
way
to
deliver
energy
efficiency
savings
throughout
the
Community.
Europa
erkennt
sehr
genau,
wie
wichtig
Energieeffizienz
ist,
um
dem
Problem
der
Klimaänderung
beizukommen,
und
man
arbeitet
bereits
daran,
überall
in
der
Gemeinschaft
durch
Energieeffizienz
Einsparungen
zu
erzielen.
Europarl v8
ESCOs
deliver
energy
efficiency
improvements,
accepting
financial
risk
by
covering
–
or
helping
to
finance
-
upfront
investment
costs
and
refinancing
this
through
the
savings
achieved.
Energiedienstleistungsunternehmen
sorgen
für
Energieeffizienz-Verbesserungen,
wobei
sie
finanzielle
Risiken
dadurch
eingehen,
dass
sie
die
im
Vorfeld
notwendigen
Investitionen
tätigen
(oder
helfen,
diese
zu
finanzieren)
und
durch
die
erzielten
Einsparungen
refinanzieren.
TildeMODEL v2018
The
transition
will
be
accompanied
by
a
European
Maritime
and
Fisheries
Fund
to
improve
sustainability,
the
performance
of
small-scale
coastal
fisheries,
promote
aquaculture,
support
job
creation
in
maritime
communities
and
deliver
cost-efficiency
in
maritime
affairs.
Ergänzend
hierzu
wird
ein
Europäischer
Meeres-
und
Fischereifonds
eingerichtet,
der
Nachhaltigkeit
voranbringen,
die
kleine
Küstenfischerei
unterstützen,
Aquakultur
fördern,
die
Schaffung
neuer
Arbeitsplätze
in
den
vom
Meer
abhängigen
Gemeinden
unterstützen
und
für
Kosteneffizienz
im
maritimen
Sektor
sorgen
soll.
TildeMODEL v2018