Translation of "Deliver innovation" in German

In 2014, the Commission will also continue to deliver on the Innovation Union actions.
Darüber hinaus wird die Kommission die Umsetzung der Maßnahmen der Innovationsunion 2014 fortführen.
TildeMODEL v2018
Partnering with our customers to deliver innovation and differentiation at every project stage.
Weltmarktführer vertrauen auf uns bei Innovation und Differenzierung.
CCAligned v1
Our Vision: Deliver applicable innovation to make companies life easier.
Unsere Vision: Passende Innovationen bereitstellen, um Unternehmen das Leben zu erleichtern.
CCAligned v1
We recognize the people who deliver innovation.
Wir erkennen die Mitarbeiter an, die Innovation vorantreiben.
CCAligned v1
Thus, they deliver the innovation that helps organisations succeed in the age of digitalisation!
So verhelfen wir im Zeitalter der Digitalisierung Unternehmen mit Innovationen zum Erfolg!
ParaCrawl v7.1
How do you, as a supplier, deliver innovation as a routine value-add?
Wie schaffen Sie es als Lieferant, Innovationen als routinemäßigen Mehrwert anzubieten?
ParaCrawl v7.1
We deliver innovation and guarantee quality.
Wir liefern Innovation und garantieren Qualität.
ParaCrawl v7.1
We must nurture these small- and medium-sized enterprises because they deliver innovation.
Wir müssen diese kleinen und mittleren Unternehmen hegen und pflegen, weil sie für Innovation sorgen.
Europarl v8
We deliver innovation in everything we do, including our updated brand.
Wir liefern Innovation in allem, was wir tun, einschließlich unserer aktualisierten Marke.
ParaCrawl v7.1
Foster product innovation, deliver service excellence, and drive operational efficiency.
Fördern Sie die Produktinnovation, liefern Sie exzellente Services und treiben Sie die betriebliche Effizienz voran.
ParaCrawl v7.1
Leverage our cloud consulting and technologies services to help you deliver business innovation.
Nutzen Sie unsere Services für Cloudberatung und -technologien, um geschäftliche Innovationen zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Your objective is then to design and deliver a digital innovation solution.
Das Ziel ist es dann, eine digitale Innovation zu designen und die Umsetzung dieser darzustellen.
ParaCrawl v7.1
This is absolutely essential if we are going to introduce an ongoing day-by-day flow of consultation and information and, in that way, build a true partnership at work: a partnership that can deliver improved innovation, competitiveness and productivity.
Nur so können Unterrichtung und Anhörung in den Arbeitsalltag übernommen und eine echte Partnerschaft aufgebaut werden, eine Partnerschaft, die zur Verbesserung von Innovation, Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität beitragen kann.
Europarl v8
Given the ability of EoI to deliver faster innovation in the retail market, EoI should, in principle, be introduced at the deepest possible network level at which competition will be effective and sustainable in the long term.
Da sich mit dem EoI-Ansatz Innovationen auf dem Endkundenmarkt schneller realisieren lassen, sollte dieser Ansatz grundsätzlich auf einer möglichst niedrigen Netzebene eingeführt werden, auf der langfristig ein effektiver und tragfähiger Wettbewerb herrschen wird.
TildeMODEL v2018
We need to build on the talent of our researchers to deliver an innovation ecosystem where European based ICT companies of all sizes can develop world-class products that will generate demand.
Aufbauend auf dem Talent unserer Forscher müssen wir ein Innovations-Ökosystem schaffen, in dem europäische IKT-Unternehmen aller Größen neue Weltklasse-Produkte entwickeln können, die auch eine Nachfrage finden.
TildeMODEL v2018
In 2012, the Commission will continue to deliver on the Innovation Union actions, notably by presenting two of the remaining initiatives: the communication on the ERA, which completion by 2014 was called for by the 2012 Spring European Council, and the new innovation headline indicator.
Im Jahr 2012 wird die Kommission die Umsetzung der Aktionen der Innovationsunion fortführen, insbesondere durch die Vorstellung von zwei der verbleibenden Initiativen: die Mitteilung zum EFR, dessen Vollendung bis 2014 bei der Frühjahrstagung des Europäischen Rates 2012 gefordert wurde, und der neue Innovationsleitindikator.
TildeMODEL v2018
The Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Public-private partnerships in Horizon 2020: a powerful tool to deliver on innovation and growth in Europe14 identifies specific public-private partnerships to be supported, including the five Joint Technology Initiative joint undertakings and the SESAR (Single European Sky ATM Research) Joint Undertaking.
In der Mitteilung der Kommission „Öffentlich-private Partnerschaften im Rahmen von „Horizont 2020“ – ein leistungsstarkes Instrument für Innovation und Wachstum in Europa“14 werden spezifische öffentlich-private Partnerschaften genannt, die unterstützt werden sollen, darunter die fünf gemeinsamen Unternehmen der gemeinsamen Technologieinitiativen und das Gemeinsame Unternehmen SESAR (Single European Sky ATM Research).
TildeMODEL v2018
If the Knowledge and Innovation Communities are to deliver on innovation, we need to shape them very carefully, through new and combined ways of education, research and technology, business creation and entrepreneurship.
Damit die Wissens- und Innovationsgemeinschaften Innovationen hervorbringen können, müssen wir bei ihrem Aufbau sehr sorgfältig vorgehen und neue Verfahren aus den Bereichen Bildung, Forschung und Technologie sowie unternehmerisches Denken und Handeln miteinander kombinieren.
TildeMODEL v2018
EIT aims to deliver innovation through collaboration between all the actors in the “knowledge triangle”, to transform education and research results into tangible commercial innovation opportunities, favour sustainable economic growth and job creation throughout the Union.
Seine Aufgabe wird darin beste­hen, durch die Zusammenarbeit aller Akteure des "Wissensdreiecks" Innovation umzusetzen, die Bildungs- und Forschungsergebnisse in greifbare kommerzielle Innovationschancen umzuwandeln sowie ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeits­plätzen in der gesamten EU zu fördern.
TildeMODEL v2018
EIT aims to deliver innovation through collaboration between all the actors in the "knowledge triangle", to transform education and research results into tangible commercial innovation opportunities, favour sustainable economic growth and job creation throughout the Union.
Seine Aufgabe wird darin beste­hen, durch die Zusammenarbeit aller Akteure des "Wissensdreiecks" Innovation umzusetzen, die Bildungs- und Forschungsergebnisse in greifbare kommerzielle Innovationschancen um­zuwandeln sowie ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplät­zen in der gesamten EU zu fördern.
TildeMODEL v2018
Following Medacta’s vision, GMK Efficiency is able to deliver innovation to every healthcare stakeholder.
Folgt man der Vision von Medacta, ist GMK Efficiency in der Lage allen betroffenen Institutionen Innovationen zu liefern.
CCAligned v1
And we will need to deliver an Innovation Union in Europe so that investing in R & D here is more attractive than doing so elsewhere."
Schließlich müssen wir eine Innovationsunion in Europa schaffen, damit FuE-Investitionen hier attraktiver sind als anderswo.“
ParaCrawl v7.1
Lola consulting services also deliver innovation, quality, and rapid turn-around to the automotive, aerospace, defence, communications, and marine sectors.
Unsere Berater sorgen außerdem für Innovation, Qualität und schnelle Rendite in den Bereichen Automotive, Luftfahrt, Verteidigung, Kommunikation und Seefahrt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases