Translation of "Deliverance" in German

People of England, speed my deliverance.
Meine Getreuen in England, säumt nicht mit meiner Befreiung.
OpenSubtitles v2018

The hour of deliverance has come.
Die Stunde der Erlösung ist da.
OpenSubtitles v2018

My people look to him for deliverance.
Mein Volk sucht seine Erlösung bei ihm.
OpenSubtitles v2018

He has set the day of deliverance.
Er hat den Tag der Erlösung bestimmt.
OpenSubtitles v2018

We know that the deliverance will come.
Wir wissen, die Erlösung kommt.
OpenSubtitles v2018

I see their agony while I pray for their deliverance.
Ich sehe ihre Todesqualen, während ich für ihre Erlösung bete.
OpenSubtitles v2018

Today we give thanks to Almighty God for a great deliverance.
Wir danken dem allmächtigen Gott für diese... große Erlösung.
OpenSubtitles v2018

And we have one person to thank for my deliverance,
Meine Befreiung haben wir einer Person zu verdanken,
OpenSubtitles v2018

You're my deliverance, Captain.
Sie sind meine Erlösung, Captain.
OpenSubtitles v2018

This is the means of our deliverance.
Das ist das Mittel unserer Erlösung.
OpenSubtitles v2018